СИГНАЛ — Ложь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ложь", wykonawca: СИГНАЛ.
Tekst piosenki
Эй, посмотри, как отравленные властью головы прячут в песок.
Эй, ты, смотри, как полированное дуло в их смотрит висок.
Эй, ты, не спи, твои глаза хотят увидеть, чем закончится мир.
Мир, где кого-то крестила мишень, а кто-то приглашен в этот тир.
Эй, ты, смотрии удивляйся, насколько Земля набита добром.
Но почему-то все поступки и взгляды насквозь пропитались дерьмом.
Эй, ты, ты хочешь им верить: лживым шутам телеэфира.
Там, где кто врут, идут дорогой сплошной, ты идешь дорогой пунктира.
А я закрываю глаза. Я не хочубольше видеть.
В мире, где ложь режет как нож правду в куски,
А та надеется выжить.
Эй ты, ты слышишь тот смех на пиру во время чумы?
Эй ты, а слышишь ли стон за стальной решеткой тюрьмы?
Вожди, плюясь в микрофоны, читают по сценарию лжи.
Кто-то станет ложками лопать сливки, а кто-то всухомятку коржи.
Эй, слушай, как звоном монет алчность заглушила честь?
Как, зародившись на лояльности труса, откровенность заменила лесть.
Эй ты, ты внемлешь лгунам частот нечистот радиоэфира.
Там, где кто врут, идут дорогой сплошной, ты идешь дорогой пунктира.
А я закрываю уши. Я не хочу больше слышать.
В мире, где ложь режет, как нож правду в куски,
Но та надеется выжить.
А я закрываюглаза. Я закрываю уши.
Я не желаю смотреть в глаза лжи, и я не хочу ее слушать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz, jak zatrute przez moc głowy chowają się w piasku.
Hej, patrz, jak wypolerowana lufa wpatruje się w ich skronie.
Hej, ty, nie śpij, twoje oczy chcą zobaczyć, jak skończy się świat.
Świat, w którym ktoś został ochrzczony, a ktoś został zaproszony na tę strzelnicę.
Hej, zdziw się, jak dobra jest ziemia.
Ale z jakiegoś powodu wszystkie działania i spojrzenia są przesiąknięte gównem.
Hej, ty, chcesz im wierzyć: kłamliwe dowcipy telewizyjne.
Tam, gdzie ktoś kłamie, idzie droga ciągła, idziesz droga przerywana.
A ja zamykam oczy. Nie chcę więcej widzieć.
W świecie, w którym kłamstwo tnie jak nóż prawdę na kawałki,
A ta ma nadzieję przeżyć.
Hej, słyszysz ten śmiech na uczcie podczas Plagi?
Hej, czy słyszysz jęk za stalową kratą więzienia?
Wodzowie, plując w Mikrofony, czytają według scenariusza kłamstwa.
Ktoś będzie łyżką śmietany, a ktoś wyschnie na sucho.
Hej, słuchaj, jak bicie monet chciwość zagłuszyła Honor?
Jak, zrodzony z lojalności tchórza, szczerość zastąpiła pochlebstwa.
Hej, ty, będziesz kłamać na częstotliwości ścieków radia.
Tam, gdzie ktoś kłamie, idzie droga ciągła, idziesz droga przerywana.
A ja zakrywam uszy. Nie chcę tego słyszeć.
W świecie, w którym kłamstwo tnie jak nóż prawdę na kawałki,
Ale ona ma nadzieję przeżyć.
A ja zamykam oczy. Zakrywam uszy.
Nie chcę patrzeć w oczy kłamstwa i nie chcę jej słuchać.