Signature A Cappella — Party In the U.S.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party In the U.S.A.", wykonawca: Signature A Cappella.
Tekst piosenki
I hopped off the plane at LAX with a dream and a cardagain
Welcome to the land of fame excess am i gonna fit in
Jumped in the cab, here I am for the first time
Look to my right and I see the Hollywood sign
This is all so crazy, everybody seems so famous
My tummys turnin and Im feelin kinda homesick
Too much pressure and Im nervous
Thats when the taxi man turned on the radio
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
So I put my hands up, they’re playin my song
The butterflies fly away, Im noddin my head like Yeah!
Movin my hips like Yeah!
Got my hands up, theyre playin my song
They know Im gonna be okay
Yeah! Its a party in the USA!
Yeah! Its a party in the USA!
Get to the club in my taxi cab, everybodys lookin at me now
Like Whos that chick thats rockin kicks, shes gotta be from outta town
So hard with my girls not around me
Its definitely not a Nashville party cause all I see is stilettos
I guess I never got the memo
My tummys turnin and Im feelin kinda homesick
Too much pressure and Im nervous
Thats when the DJ dropped my favorite tune
And the Britney song was on
And the Britney song was on
And the Britney song was on
So I put my hands up, they’re playin my song
The butterflies fly away, Im noddin my head like Yeah!
Movin my hips like Yeah!
Got my hands up, theyre playin my song
They know Im gonna be okay
Yeah! Its a party in the USA!
Yeah! Its a party in the USA!
Feel like hoppin on a flight (on a flight)
Back to my hometown tonight (town tonight)
Something stops me everytime (everytime)
The DJ plays my song and I feel alright
So I put my hands up, they’re playin my song
The butterflies fly away, Im noddin my head like Yeah!
Movin my hips like Yeah!
Got my hands up, theyre playin my song
They know Im gonna be okay
Yeah! Its a party in the USA!
Yeah! Its a party in the USA!
So I put my hands up, they’re playin my song
The butterflies fly away, Im noddin my head like Yeah!
Movin my hips like Yeah!
Got my hands up, theyre playin my song
They know Im gonna be okay
Yeah! Its a party in the USA!
Yeah! Its a party in the USA!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyskoczyłem z samolotu na LAX ze snem i kartką.
Welcome to the land of fame
Wskoczyłem do taksówki, Jestem tu po raz pierwszy.
Spójrz w prawo i widzę Znak Hollywood.
To wszystko jest takie szalone, wszyscy wydają się sławni
Mój brzuszek skręca i czuję tęsknotę za domem.
Zbyt duża presja i jestem zdenerwowany
Wtedy taksówkarz włączył radio.
A piosenka Jaya-Z była na
A piosenka Jaya-Z była na
A piosenka Jaya-Z była na
# So I put my hands up, they ' re playin my song #
Motyle odlatują, noddin moja głowa jak tak!
Ruszam biodrami tak!
Got my hands up, they ' re playin my song
Wiedzą, że nic mi nie będzie.
Tak! To impreza w USA!
Tak! To impreza w USA!
Idź do klubu taksówką, wszyscy patrzą na mnie teraz.
Jak ta laska, którą wykopuje rockin, musi być spoza miasta.
Tak ciężko z moimi dziewczynami Nie wokół mnie
To zdecydowanie nie Impreza Nashville, bo widzę tylko szpilki.
Chyba nigdy nie dostałem notatki.
Mój brzuszek skręca i czuję tęsknotę za domem.
Zbyt duża presja i jestem zdenerwowany
Wtedy DJ upuścił moją ulubioną melodię.
A piosenka Britney była na
A piosenka Britney była na
A piosenka Britney była na
# So I put my hands up, they ' re playin my song #
Motyle odlatują, noddin moja głowa jak tak!
Ruszam biodrami tak!
Got my hands up, they ' re playin my song
Wiedzą, że nic mi nie będzie.
Tak! To impreza w USA!
Tak! To impreza w USA!
Feel like hoppin on a flight (on a flight)
Back to my hometown tonight (town tonight)
Something stops me everytime (everytime)
The DJ plays my song and I feel alright
# So I put my hands up, they ' re playin my song #
Motyle odlatują, noddin moja głowa jak tak!
Ruszam biodrami tak!
Got my hands up, they ' re playin my song
Wiedzą, że nic mi nie będzie.
Tak! To impreza w USA!
Tak! To impreza w USA!
# So I put my hands up, they ' re playin my song #
Motyle odlatują, noddin moja głowa jak tak!
Ruszam biodrami tak!
Got my hands up, they ' re playin my song
Wiedzą, że nic mi nie będzie.
Tak! To impreza w USA!
Tak! To impreza w USA!