Signs of Betrayal — Against the Grain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Against the Grain", wykonawca: Signs of Betrayal.
Tekst piosenki
It’s easy for others to judge one
When the feeble mind is composed of Jealousy and resent
Talk to me like you know me And tell me things that I should be As if I don’t know what’s best
So take your persuasion elsewhere
And stand in my shoes if you dare
I’ll gladly put you to the test
Know that I will continue to push on and I Will not finish til I prove you wrong because I Know that accomplishing my dreams will help you to see things
That you never could be Never asked for any acceptance
Or had a need for any opinions
Must be your arrogance
I’m in touch with my own agenda
So who are you now to question
The will to succeed in my passions
No courage in what you stand
All I’m looking to is obtain more
For people like you to imagine
Amongst all of the doubt I will fear nothing through this
Distastefully try to seduce my own bliss
I won’t compromise so take your design
I’ll face these days going against the grain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Innym łatwo jest osądzać jednego.
Kiedy słaby umysł składa się z zazdrości i urazy
Mów do mnie, jakbyś mnie znał i mówił mi rzeczy, którymi powinienem być, jakbym nie wiedział, co jest najlepsze.
Więc zabierz swoją perswazję gdzie indziej.
I staniesz w moich butach, Jeśli ośmielisz się
Chętnie poddam Cię próbie.
Wiedz, że będę kontynuować i nie skończę, dopóki nie udowodnię ci, że się mylisz, bo wiem, że spełnianie moich marzeń pomoże Ci dostrzec pewne rzeczy.
Że nikt cię nie poprosi o akceptację.
/ Align = "left" /
To musi być twoja arogancja.
/ Align = "left" /
Więc kim teraz jesteś, by pytać
Wola sukcesu w moich pasjach
No courage in what you stand
/ Align = "left" /
Dla ludzi takich jak ty
Wśród wszystkich wątpliwości Nie będę się niczego obawiał przez to.
Niesmacznie próbować uwieść moją własną błogość
Nie pójdę na kompromis, więc weź swój projekt.
/ Zmierzę się z tymi dniami, / idąc pod prąd.