Sigur Rós — Ágætis Byrjun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ágætis Byrjun", wykonawca: Sigur Rós.
Tekst piosenki
Bjartar vonir rætast
Er við göngum bæinn
Brosum og hlæjum glaðir
Vinátta og þreyta mætast
Höldum upp á daginn
Og fógnum tveggja ára bið
Fjarlægur draumur fæðist
Borðum og drekkum saddir
Og borgum fyrir okkur
Með því sem við eigum í dag
Setjumst niður spenntir
Hlustum á sjálfa okkur slá
Í takt við tónlistina
Það virðist engin hlusta
þetta er allt öðruvísi
Við lifðum í öðrum heimi
Þar sem við vorum aldrei ósýnileg
Nokkrum dögum síðar
Við tölum saman á ný
En hljóðið var ekki gott
Við vorum sammála um það
Sammála um flesta hluti
Við munum gera betur næst
Þetta er ágætis byrjun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasne nadzieje się spełniają,
Kiedy spacerujemy po mieście,
Uśmiech i śmiech, szczęśliwy
Przyjaźń i zmęczenie spotykają się,
Nadążaj za dniem,
I dwa lata oczekiwania
Rodzi się odległe marzenie.
Jedz i pij, napełnij się
I miasta dla nas
Tym, co mamy dzisiaj.
Usiądźmy podekscytowani.
Posłuchaj siebie, a my walczymy
W rytm muzyki,
Chyba nie, posłuchaj.,
to co innego.
Żyliśmy w innym świecie.,
Gdzie nigdy nie byliśmy niewidzialni
Kilka dni później.
Porozmawiamy jeszcze raz.,
Ale dźwięk nie był dobry,
Zgodziliśmy się na to,
Zgadzamy się na większość rzeczy,
Które zrobimy lepiej następnym razem.
To dobry początek.