Sigur Rós — Inní mér syngur vitleysingur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inní mér syngur vitleysingur", wykonawca: Sigur Rós.
Tekst piosenki
Á silfur á
Lýsir allan heiminn og augun blá
Skera stjörnuhiminn
Ég óska mér og loka nú augunum
Já, gerðu það, nú rætist það
Ó nei
Á stjörnuhraða
Inni í hjarta springur, flugvélarbrak
Ofan í jörðu syngur
Ég óska mér, og loka nú augunum
Já, gerðu það, lágfara dans
Allt gleymist í smá smá stund og rætist það
Opna augun
Ó nei
Minn besti vinur, hverju sem dynur
Ég kyngi tári og anda hári
Illum látum, í faðmi grátum
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar
Allt verður smærra, ég öskra hærra
Er erfiðara, í burtu fara
Minn besti vinur, hverju sem dynur
Illum látum, í faðmi grátum
Ég kyngi tári og anda hári
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Srebro
Opisuje cały świat i niebieskie oczy.
Wytnij gwiaździste niebo,
Chcę cię i zamknij oczy.
Tak, proszę, teraz to zrobiłem.
O nie.
Na stjörnuhraða
Wewnątrz serca wybucha, flugvélarbrak
Na szczycie ziemi śpiewa.
Życzę mi i zamknij oczy.
Tak, proszę, tańcz.
Z lagfarą wszystko jest zapomniane i się spełni.
Otwórz oczy.
O nie!
Mój najlepszy przyjacielu, dlaczego tak się dzieje?
Połykam łzę i oddycham włosami,
Zło pozwala, płaczą w klatce piersiowej,
Kiedy się spotykamy,
Kiedy całujemy
Jego spalone usta, trzymając się za ręce.
Widzę, że się obudziłeś.
Widzę cię nagą.
Wewnątrz siebie śpiewającego szaleńca,
Zawsze biegniesz, my biegniemy szybciej.,
Robi się coraz mniej, krzyczę głośniej,
Trudniej jest odejść.
Mój najlepszy przyjaciel, dlaczego tak się dzieje
Zło, niech płaczą w klatce piersiowej.
Połykam łzę i oddycham włosami,
Kiedy się spotykamy,
Kiedy się całujemy,
Jego usta spłonęły, trzymając się za ręce.
Widzę, że się obudziłeś.
Widzę cię nagą.
W środku śpiewająca wariatkę.