Siiri Nordin — Sano vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sano vain", wykonawca: Siiri Nordin.
Tekst piosenki
Sano vain mulle
Mahdoton
Sano vain
Liian vastuuton
Mutta muista
Ilman minua olet onneton
Sano vain
Näin ei voi jatkua
Sano vain
Tuotan ainoastaan surua
Mutta muista
Ilman murhetta ei ole onnea
Laske siis edes hetkeksi
Vihastuneet silmäsi
Koita löytää jostain mieleesi
Miksi silloin avasit sylisi
Sano vain
Olen lapsellinen
Sano vain
Liian tunteellinen
Mutta muista
Siinäkin on syy olla onnellinen?
Sano vain
Ettet enää jaksa
Sano vain
Ei tätä koskaan ratkota
Mutta muista
Minä en ikinä helpolla luovuta
Laske siis edes hetkeksi
Vihastuneet silmäsi
Koita löytää jostain mieleesi
Miksi silloin avasit sylisi
Sano vain
Sano vain
Sano vain
Sano vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu mi powiedz.,
Że to niemożliwe.
Po prostu to powiedz.
Zbyt nieodpowiedzialne.
Ale pamiętaj.,
Beze mnie jesteś nieszczęśliwa.
Po prostu to powiedz.,
To nie może trwać,
Po prostu to powiedz.
Przynoszę tylko smutek.,
Ale pamiętam.,
Że bez smutku nie ma szczęścia,
Więc przynajmniej policz na chwilę.
Twoje złe oczy
Próbują znaleźć coś w twojej głowie.
To dlaczego otworzyłeś ramiona?
Po prostu to powiedz.
Jestem dzieckiem.
Po prostu to powiedz.
Zbyt emocjonalna,
Ale pamiętaj, że
Czy jest jakiś powód, aby być szczęśliwym?
Po prostu powiedz, że
Nie możesz już tego znieść.
Po prostu to powiedz.
To się nigdy nie odważy.,
Ale pamiętaj.,
Nigdy nie poddam się łatwo,
Więc przynajmniej licz na chwilę.
Twoje złe oczy
Próbują znaleźć coś w twojej głowie.
To dlaczego otworzyłeś ramiona?
Po prostu to powiedz.,
Po prostu to powiedz.,
Po prostu to powiedz.,
Po prostu to powiedz.