Siissisoq — Puuluki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puuluki", wykonawca: Siissisoq.
Tekst piosenki
Puulukiuvunga nersutaallunga
Tipersuaralu akerarineqartupilorujussuuvoq
Aamma aajuku ikinngutikka:
Siissisoq hiisti nersussuaq savaq imarmiutarsuarlu
Akornatsinnilu inukassak aamma
Kalitsitaanikuuvit?
Kalitsitaanikuunguit oqaatsit makku nalussanngilatit
Taamaattarsimaq
Isummani eqqorsimaq
Isummani anninniakujukkaluaqaa
Misingisartakkamingut anneqaaq
Minnerunngittumillu aamma
Oqaatsit tamakku nalungukkit sussa ilanngutinngikkaluaruit
Oqaatsitit inuupput aammaavallaarput
Paasiviuk aamma
1. Pig
I’m a pig
No one likes my smell
And here are my friends:
Rhinoceros, horse, cow, sheep and hippopotamus
And among us is also a little human shithead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puulukiuwunga nersutaallunga
Tipersuaralu akerarineqartupilorujussuuvoq
Aamma aajuku ikinngutikka:
Siissisoq hiisti nersussuaq savaq imarmiutarsuarlu
Akornatsinnilu inukassak aamma
Kalitsitaanikuuvit?
Kalitsitaanikuunguit oqaatsit makku nalussanngilatit
Taamaattarsimaq
Isummani
Eqqorsimaq Isummani
Anninniakujukkaluaqaa Misingisartakkamingut
Anneqaaq Minnerungittumillu
Aamma Oqaatsit tamakkku nalungukkit sussa
Ilanngutinngikkaluaruaruit Oqaatsit inuupput
Paupput aamma!
1. świnia,
Jestem świnią.
Nikt nie lubi mojego zapachu.,
A oto moi przyjaciele:
Nosorożec, koń, krowa, owca i hipopotam,
A wśród nas jest mały ludzki gnojek!