Sıla — Hala tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hala", wykonawca: Sıla.

Tekst piosenki

Hâlâ bi' ses, bi' nefes yok
Düştüm ocağına
Eyvah!
Özlemek ne acımasız yokluk
Söylemiş miydim?
Boşluk üstüne boşluk
Görmeyeli ne mahvoldum
Sormuş muydun?
Hep hayal, hep buruk
Perişanım, kan revan
İnatçı düşünce an be an
Sana kilit sustalı
Bi' medet, bi' hâl çare
Hâlâ bi' ses, bi' nefes yok
Düştüm ocağına
Eyvah! Eyvah!
Hâlâ vurgun, gözüm kör
Aklım sende hâlâ
Bazısı kendini düşünür
Sadece kendi hayatını
Bazısı kalbini keser
İncitmeye korkar kendinden başkasını
Perişanım, kan revan
İnatçı düşünce an be an
Sana kilit sustalı
Bi' medet, bi' hâl çare
Hâlâ bi' ses, bi' nefes yok
Düştüm ocağına
Eyvah! Eyvah!
Hâlâ vurgun, gözüm kör
Aklım sende hâlâ
Sende hâlâ

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nadal nie ma dźwięku, nie ma oddechu
Upadłem w styczniu.
Niestety!
Co okrutna nieobecność pragnie
Wspominałem o tym?
Prześwit na szczycie szczeliny
Co zepsułem, odkąd nie widziałem
Zapytałeś, co?
Zawsze marzył, zawsze ściągające
Jestem nieszczęśliwy, krew Revan
Uparta myśl chwila po chwili
Sana zamilkł zamek
B. Medet, B. Hal Resort
Nadal nie ma dźwięku, nie ma oddechu
Upadłem w styczniu.
Niestety! Niestety!
Wciąż Kush, jestem ślepy
Wciąż cię kocham.
Niektórzy myślą o sobie
Tylko twoje własne życie
Niektórzy odcinają ci serce.
Boi się zranić kogoś innego niż on sam
Jestem nieszczęśliwy, krew Revan
Uparta myśl chwila po chwili
Sana zamilkł zamek
B. Medet, B. Hal Resort
Nadal nie ma dźwięku, nie ma oddechu
Upadłem w styczniu.
Niestety! Niestety!
Wciąż Kush, jestem ślepy
Wciąż cię kocham.
Nadal masz