Silbermond — Bist Du dabei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bist Du dabei", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Du siehst die Welt da unten leise ziehn
Deine Adern explodiern vor Adrenalin
Du hast so lang davon geträumt und es doch nie getan
Jetzt peitscht der warme Wind in dein Gesicht
Unter dir nur Wolken und sonst nichts
Und wenn dich jetzt nichts mehr hält, dann fällst du frei
Bist du dabei?
Hier oben sieht die Welt so friedlich aus
Als dulde sie nichts Böses in ihrem Raum
Fast so, als wäre sie völlig im Gleichgewicht
Hier oben wirst du schwere Gedanken los
Hier kriegt die letzte Last den Gnadenstoß
Du teilst den Raum und schwebst und fällst so frei
Bist du dabei?
Komm bekämpfe deine Ängste und dein Mut wird dich auffangen
Und das macht dich frei von Raum und Zeit
Komm alles fliegt für dich und dann geht der Fallschirm auf
Alles schweigt, still hier
Alles ruht in mir
Und hätt ich jetzt nur einen Wunsch frei
Vielleicht könnt es für immer so sein
Bist du dabei
Bist du dabei
Alles frei von Raum und Zeit, alles frei
Bist du dabei?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz świat tam, na dole, cicho rozciągający się
Twoje żyły wybuchają adrenaliną
Marzyłeś o tym tak długo i nigdy tego nie robiłeś.
Teraz ciepły wiatr leje w twarz
Pod tobą tylko chmury i nic więcej
Jeśli nic cię teraz nie powstrzyma, uwolnisz się.
Jesteś z nim?
Tutaj na górze świat wygląda tak spokojnie
Jakby nie tolerowała zła w swoim pokoju
Prawie tak, jakby była całkowicie w równowadze
Tutaj na górze pozbędziesz się ciężkich myśli
Tutaj ostatni ładunek dostaje łaskawy cios
Dzielisz przestrzeń i pływasz i spadasz tak swobodnie
Jesteś z nim?
Przyjdź walczyć ze swoimi lękami, a twoja odwaga cię złapie
A to sprawia, że jesteś wolny od czasu i przestrzeni
Przyjdź wszystko leci dla ciebie, a następnie wznosi się spadochron
Wszystko milczy, milczy tutaj
Wszystko spoczywa we mnie
I gdybym miał tylko jedno życzenie teraz swobodnie
Może to może być na zawsze
Jesteś z nim.
Jesteś z nim.
Wszystko jest wolne od czasu i przestrzeni, wszystko jest wolne
Jesteś z nim?