Silbermond — Fische im Teich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fische im Teich", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Wir mühen uns ab Wir schalten uns aus
Um viertel nach acht
Wir gewinnen und verlieren
Wir balancieren
Wir folgen und führen
Wir teilen aus und parieren
Rennen gegen wände
Bis wir triumphieren
Wir schachern und schmiern
Und schmiegen uns an menschen
Um nich zu erfriern
Alles verändert sich
Und alles bleibt gleich
Dazwischen sind wir auf der reise
Kreisen
Wie fische im teich
Wir bitten zum tanz
Treten uns auf die füße
Und gehen auf distanz
Wir kleiden uns ein
Um jemand zu sein
Hin und her und her und hin
Keiner weiß wohin
Sind torkelnde traumtänzer
Süchtig nach sinn
Deshalb legen wir uns hin
Und träumen uns
In die welten, die wir hier nicht finden
Alles verändert sich
Und alles bleibt gleich
Dazwischen sind wir auf der reise
Kreisen
Wie fische im teich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwracamy się, wyłączamy.
Ćwiartka
Wygrywamy i przegrywamy
Balansujemy
Podążamy i prowadzimy
Dzielimy się i parujemy
Wyścig ze ścianami
Dopóki nie triumfujemy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Aby nie zamarznąć
Wszystko się zmienia
I wszystko pozostaje takie samo
Między nami w drodze
Krążyć
Jak ryby w stawie
Prosimy o taniec.
/ Align = "left" /
I iść na odległość
Ubieramy się.
Być kimś
Tam iz powrotem i z powrotem i z powrotem
Nikt nie wie gdzie
Torkelnde tancerze marzeń
Uzależniony od znaczenia
Więc się kładziemy.
I śni nam
Do światów, których tu nie znajdujemy
Wszystko się zmienia
I wszystko pozostaje takie samo
Między nami w drodze
Krążyć
Jak ryby w stawie