Silbermond — Heut hab ich Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heut hab ich Zeit", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Heut hab ich Zeit
Keinen Grund sich zu beeiln
Ich hab Zeit
Heute fädel ich nichts ein
Heute igel ich mich ein
So dass kein Schwein
Mich erreicht
Lass alles sein
Nur ab und zu atme ich ein
Man könnte fast meinen
Das Leben wär leicht
Heut borg ich mir n Boot
Fahr weit, raus aber nich hoch
Geh nich über los, leg mich hin
Entferne Akku und SIM
Kein Telefon fragt nach ner Pin
Will heut am Leben nichts verändern
N Tag gemacht um zu schlendern
Ohne Deadline im Kalender
Kenter jeder Trott und jede Pflicht
Meine einzigen Job sind heut
überleben und atmen sonst nichts
Was für n fremdes Land
Nichts schaffen, einfach sein
Und Hand in Hand mit sich
N Gefühl rutscht vom Kopf in den Bauch
Heut is wenig alles was ich brauch
Heut hab ich Zeit
Keinen Grund sich zu beeiln
Ich hab Zeit
Heute fädel ich nichts ein
Heute igel ich mich ein
So dass kein Schwein
Mich erreicht
Lass alles sein
Ab und zu atme ich ein
Man könnte fast mein
Jdas Leben wär leicht
Jetzt wo ne Taubheit die Lautheit übernimmt
Weiss ich, dass es stimmt
Dass wenn Raumzeit sich krümmt
Es sich anfühlt, wie wenn man fliegt
Zeit ist relativ, tiefenentspannt seh ich was vor mir liegt
Seh deinen kristallenen Körper, der von Schönheit trieft
Hör wie er mir sagt, wir wurden nie verjagt ausm Paradies
Ham nur verlernt es zu sehn
Oder es zubetoniert um darüber zu gehen
Doch ich kanns wieder sehn
Denn jetzt merk ich, stress
Is nur das Produkt aus einem der hetzt
Und einem der sich hetzen lässt
Doch heut dreht die Erde ihre Runde
In 100 Bildern die Sekunde
Heut hab ich Zeit
Keinen Grund sich zu beeiln
Ich hab Zeit
Heute fädel ich nichts ein
Heute igel ich mich ein
So dass kein Schwein mich erreicht
Lass alles sein
Nur ab und zu atme ich ein
Man könnte fast meinen
Das Leben wär leicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś mam czas.
Nie ma powodu do pośpiechu
Mam czas.
Dziś nic nie robię.
Dzisiaj się wygłupiam.
Więc nie Świnia
Zrozumiałem.
Niech wszystko będzie
Tylko od czasu do czasu wdycham
Można by prawie pomyśleć
Życie byłoby łatwe
Dzisiaj am ja borg Boot n
Jedź daleko, ale nie wysoko
Chodź, odłóż mnie.
Wyjmij baterię i kartę SIM
Żaden telefon nie prosi o Ner Pin
Nie chce niczego zmieniać dzisiaj w życiu
N dzień na spacer
Bez terminu w kalendarzu
Kenter każdy Trott i każdy obowiązek
Moja jedyna praca dzisiaj
przetrwać i oddychać nic więcej
Co N obcy kraj
Nic nie tworzyć, po prostu być
I ręka w rękę ze sobą
N uczucie ślizga się od głowy do brzucha
Dziś nie jest wszystko, czego potrzebuję
Dziś mam czas.
Nie ma powodu do pośpiechu
Mam czas.
Dziś nic nie robię.
Dzisiaj się wygłupiam.
Więc nie Świnia
Zrozumiałem.
Niech wszystko będzie
Od czasu do czasu wdycham
Można prawie mój
Jdas żyć byłoby łatwe
Teraz, gdy głuchota przejmuje głośność
Czy Wiem, że to prawda
Że kiedy czasoprzestrzeń jest zakrzywiona
To tak, jak wtedy, gdy lecisz
Czas jest względny, głębokość jest napięta, widzę, co jest przede mną
Spójrz na swoje Kryształowe ciało pełne piękna
Posłuchaj, jak mi mówi, że nigdy nie zostaliśmy wygnani z raju.
Cham po prostu oduczył go widzieć
Czy jest to podkreślone, aby to zrobić
Ale znowu widzę
Ponieważ teraz rozumiem stres
Jest tylko produkt z jednego z pośpiechu
I ktoś się spieszy
Ale dzisiaj Ziemia obraca swój krąg
Przy 100 klatkach na sekundę
Dziś mam czas.
Nie ma powodu do pośpiechu
Mam czas.
Dziś nic nie robię.
Dzisiaj się wygłupiam.
Żeby żadna świnia nie dotarła do mnie.
Niech wszystko będzie
Tylko od czasu do czasu wdycham
Można by prawie pomyśleć
Życie byłoby łatwe