Silent Drive — Rooftops tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rooftops", wykonawca: Silent Drive.

Tekst piosenki

Let’s stay checked and watched the watchers watching us And break necks for making this unbearable fun
Both feet stay glued so they will not shift
We both hate it, been instructed to leave
We won’t see what we are both in for
We won’t step back and see that things are fucking up,
Won’t see our lives and see the lies that are loving us Tell all your friends to tell you lies again
But don’t leave first before they tell you how the story ends
Watch out so you don’t get two black eyes
Tell your new lover that your ex-lover said hi I know this shit’s not televised
But I’ve got ten thousand on the guy with the failure sign
Cuz I’ll be here jumping rooftops with my friends
And laughing at ones that can’t
Believe how things could be so alive when you’re afraid
To be anything but dead
Watch out so that you dont get two black eyes
Tell your new lover that your ex-lover said
I’ll be here jumping rooftops with my friends
And laughing at ones that can’t
Believe how things could be so alive when you’re afraid
To be anything but dead
I know this shit’s not televised
But I’ve got ten thousand on the guy with the failure sign (x2)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostańmy i obserwujmy obserwatorów obserwujących nas i łamiących karki za robienie tej nieznośnej zabawy
/ Align = "left" /
Oboje tego nienawidzimy, kazano nam odejść.
Nie zobaczymy, co nas czeka.
Nie cofniemy się i nie zobaczymy, że wszystko się spieprzyło.,
Nie ujrzysz naszego życia i kłamstw, które nas kochają. Powiedz wszystkim swoim przyjaciołom, by znowu kłamali.
Ale nie odchodź, zanim Ci nie powiedzą, jak kończy się ta historia.
Uważaj, żebyś nie dostał dwóch czarnych oczu.
Powiedz swojemu nowemu kochankowi, że twój były się przywitał. wiem, że to gówno nie jest w telewizji.
Ale mam 10 tysięcy na gościa ze znakiem porażki.
Bo będę skakał po dachach z przyjaciółmi.
I śmieją się z tych, którzy nie potrafią
Uwierz, że wszystko może być tak żywe, gdy się boisz.
Być niczym innym niż martwym
Uważaj, żebyś nie dostał dwóch czarnych oczu.
Powiedz swojemu nowemu kochankowi, że twój były powiedział
Będę skakał po dachach z przyjaciółmi.
I śmieją się z tych, którzy nie potrafią
Uwierz, że wszystko może być tak żywe, gdy się boisz.
Być niczym innym niż martwym
Wiem, że to gówno nie jest w telewizji.
Ale mam dziesięć tysięcy na faceta ze znakiem porażki (x2)