Silent Force — II) Gladiator (Trilogy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "II) Gladiator (Trilogy)", wykonawca: Silent Force.
Tekst piosenki
Circusmaximus
Was a time, in a land, at a place faraway,
In a place we know as Rome
Many years, torn away, fades the distant memory
Try to think, what was life, when you knew one thing,
that was please your king or die
Was a way, as a slave that you could become free,
Masses will bet on his name,
Women lust after his fame
The gladiators face is masked by pain
His wife and child will be slain
Promises someday he’ll take revenge
Against the one who’s to blame
The one who’s to blame
Was a time, that he led, many men through the mud
All in honor of thier king
Counts the days, till he’s done, where he wants to go is home
Then he’s called to the tent, where he finds he is dead
That was murdered by his son
In his grief, then he turns and announces he is free
There is a price on his head
He then escapes with tears shed
The gladiators face is ripped by pain
His wife and child have been slain
Vows that someday he will take revenge
Against the one who’s to blame
The ones who’s to blame
We will live if we work as one
He must stay alive to meet them
The gladiators face is ripped by pain
He is well on his way
Falls beside the one, he has revenged
Strength and honor, no shame
Honor No shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Circusmaximus
Był czas, w Krainie, w odległym miejscu,
W miejscu, które znamy jako Rzym
Wiele lat, oderwanych, zanika odległa pamięć
Spróbuj pomyśleć, czym było życie, kiedy wiedziałeś jedną rzecz,
to było "please your king or die"
Był sposób, jako niewolnik, że można stać się wolnym,
/ Align = "left" / ,
Kobiety pożądają jego sławy
Twarz gladiatorów jest maskowana przez ból.
Jego żona i dziecko zostaną zabite.
Obiecuje, że kiedyś się zemści.
Against the one who ' s to blame
"The one who ' s to blame"
Był czas, że prowadził, wielu ludzi przez błoto
Wszystko na cześć thiera Kinga
Liczy dni, dopóki nie skończy, gdzie chce iść jest dom
Następnie zostaje wezwany do namiotu, gdzie dowiaduje się, że nie żyje.
Zamordował go jego syn.
W smutku odwraca się i ogłasza, że jest wolny.
Jest cena za jego głowę.
Potem ucieka ze łzami.
Twarz gladiatorów jest rozdarta przez ból.
Jego żona i dziecko zostały zabite.
Przysięga, że pewnego dnia się zemści.
Against the one who ' s to blame
The ones who ' s to blame
Będziemy żyć, jeśli będziemy razem pracować.
Musi przeżyć, żeby się z nimi spotkać.
Twarz gladiatorów jest rozdarta przez ból.
Jest w drodze.
Upada obok jedynki, mści się
Siła i honor, bez wstydu
Honor No shame