Silent Force — Man & Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man & Machine", wykonawca: Silent Force.
Tekst piosenki
When I’m driving down the road
I want to feel the speed
I push my machine to the max,
This is what I need
My fingers gripping, grip so tight,
My foot is to the floor
My blood is racing through my veins,
This is my reward
Test my fate by living on the edge (on the edge)
And if I die I die just like so many others
Man and machine —
I can’t hide my need for speed, I’m the man
Man and machine —
And I’ll try fast as can be My heart is beating with such might
I feel it might explode
Throwing caution to the wind
It flattens down the road
The sirens screaming, scream so loud,
I laugh and sing along
The engine makes a noise so sweet,
As sweet as any sound
I feel my hair is standing on its edge (on its edge)
I lose control just around the bend
Tires squealing, ripping metal,
It’s over in seconds,
It was so orchestral
My body now is beaten and battered,
As fast as it could be Was all that had mattered
Man and machine —
I can’t hide my need for speed, I’m the man
Man and machine —
If I die don’t cry for me, I’m the man
Man and machine —
Oh, we’re as one, man and machine
Man and machine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I ' m driving down the road
I want to feel the speed
I push my machine to the max,
Tego mi trzeba.
Moje palce chwytają, chwytają tak mocno,
Moja stopa jest do podłogi
W moich żyłach płynie krew,
To moja nagroda.
Test my fate by living on the edge (na krawędzi))
A jeśli umrę, umrę jak wielu innych.
Człowiek i maszyna —
I can 't hide my need for speed, I' m the man
Człowiek i maszyna —
I postaram się jak najszybciej moje serce bije z taką siłą
Czuję, że może wybuchnąć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
The sirens screaming, scream so loud,
I laugh and sing along
The engine makes a noise so sweet,
# As sweet as any sound #
I feel my hair is standing on its edge (on its edge)
I lose control just around the bend
/ Align = "left" / ,
To koniec w kilka sekund.,
To było takie orkiestrowe.
Moje ciało jest teraz pobite i pobite.,
Tak szybko, jak to możliwe, było wszystkim, co się liczyło.
Człowiek i maszyna —
I can 't hide my need for speed, I' m the man
Człowiek i maszyna —
Jeśli umrę, nie płacz za mną, jestem mężczyzną.
Człowiek i maszyna —
Oh, we ' re as one, man and machine
Człowiek i maszyna…