Silent Force — Picture Of A Shadow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture Of A Shadow", wykonawca: Silent Force.

Tekst piosenki

Once a painter drew my face
Almost put me in a grave
He was old, out of his mind
A craziness that made him blind
He must have read between the lines
He was a man with great disguise
He fixed a stare into my eyes
Oh, he’s the one saw through my lies
Where is my face?
Oh, pictures… of a shadow
What I have seen will make you run
It is not what I have done
I don’t believe in you, I’m not afraid
It all comes back but yet in spades
My eyes have stopped but can’t forget
The memories mad today of men
The words are written here in black
Now there is no turning back
Where is my face?
Oh, pictures… of a shadow
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind
If evil had a face tonight, be sure my dear it would be mine
If evil had a place to walk, Hell would arise and leave you blind
Oh, pictures… of a shadow
Oh, pictures… of a shadow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś malarz narysował mi twarz.
Prawie wsadzili mnie do grobu.
Był stary, postradał zmysły.
A crazy that made him blind
Musiał czytać między wierszami.
Był człowiekiem w wielkim przebraniu.
Spojrzał mi w oczy.
To on przejrzał moje kłamstwa.
Gdzie moja twarz?
Oh, pictures ... of a shadow
To, co widziałem, sprawi, że uciekniesz.
To nie jest to, co zrobiłem.
Nie wierzę w ciebie, nie boję się
Wszystko wraca, ale jeszcze w pikach.
Moje oczy się zatrzymały, ale nie mogę zapomnieć.
Wspomnienia szalonych dziś ludzi
Słowa są tu napisane na czarno.
Teraz nie ma odwrotu.
Gdzie moja twarz?
Oh, pictures ... of a shadow
Gdyby zło miało dziś twarz, bądź pewna, moja droga, że będzie moja.
Gdyby zło miało gdzie chodzić, Piekło powstałoby i zostawiłoby Cię ślepym
Gdyby zło miało dziś twarz, bądź pewna, moja droga, że będzie moja.
Gdyby zło miało gdzie chodzić, Piekło powstałoby i zostawiłoby Cię ślepym
Oh, pictures ... of a shadow
Oh, pictures ... of a shadow