Silent Force — Save Me From Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me From Myself", wykonawca: Silent Force.
Tekst piosenki
Another voice will say to me what I wish not to fear
That’s why I try to make believe, the future no mistakes
The edge of burning wasted fire, the warmth there is no trace
How did it finally come to this?
How did I wish us figure of shadows?
I’ve opened the door to show a secret deep within
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
This is the fight I wish would end
I know it’s up to me
And finally I would be content
The changes no more I would see
This is the man that I would be Forever till the end
Why am I digging in so deep?
Will I ever be my own friend?
Why did it finally come to this?
Why did I wish us figure of shadows?
I’ve opened the door to show a secret deep within
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
I feel my days are numbers
It is a number you can’t change
When is my day of reckoning?
You have to wait like all the rest
Damned if I do, damned if I don’t
You are the one they always blame
How can I save my dignity?
Someone to save me from myself
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that’s within
Someone save me from myself
And with the darkness so profound, will I survive?
Will I survive?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inny głos powie mi to, czego nie chcę się bać.
Dlatego staram się wierzyć, że przyszłość nie jest błędem.
Krawędź płonącego ognia, ciepło nie ma śladu
Jak do tego doszło?
Jak mogłem sobie życzyć postaci cieni?
Otworzyłem drzwi, by wyjawić głęboko ukryty sekret.
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that ' s within
Someone save me from myself
Czy z tak głęboką ciemnością przeżyję?
To jest walka, którą chciałbym zakończyć.
Wiem, że to zależy ode mnie.
I w końcu byłabym zadowolona.
Zmian już nie zobaczę
To jest człowiek, którym będę na zawsze aż do końca.
Dlaczego tak głęboko kopię?
Czy kiedykolwiek będę własnym przyjacielem?
Dlaczego w końcu do tego doszło?
Dlaczego życzyłem sobie, żebyśmy byli postaciami cieni?
Otworzyłem drzwi, by wyjawić głęboko ukryty sekret.
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that ' s within
Someone save me from myself
Czy z tak głęboką ciemnością przeżyję?
Czuję, że moje dni to liczby.
To liczba, której nie możesz zmienić.
Kiedy jest mój dzień sądu?
Musisz czekać jak cała reszta.
Damned if I do, damned if I do not
To ciebie zawsze obwiniają.
Jak mogę ocalić swoją godność?
Someone to save me from myself
Someone save me from myself
Someone save me from the darkness that ' s within
Someone save me from myself
Czy z tak głęboką ciemnością przeżyję?
Czy przeżyję?