Silent Force — Worlds Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worlds Apart", wykonawca: Silent Force.
Tekst piosenki
Choices that we have made
All the roles we have played
Different worlds that we’re passing through
Paths they twist and they turn
Every bridge that we’ve burned
Every door that’s closed on us
You have to
Find your fascination
Are you holding back your fears?
Will you stop the masquerade?
Guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
Memories of our youth
Tiny moments of truth
Crossroads we were dancing through
Moments that we have shared
No one would ever have cared
Binds us all in more ways than one
You have to
Find your fascination
Quit believing in your fears
Stop this senseless masquerade
Guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
Nothing so pathetic
Than people full of hate
Go before a god as equals
And stand at heaven’s gate
Are you one of those people
Whose thoughts they cannot hide
Judged by how you live each day
Standing side by side
Is there something in my words
That grabs you by the heart
We have to live together though
We’re living worlds apart
Worlds apart
Worlds apart, guide us to the hands of fate
Guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
So guide us to the hands of fate
Worlds apart we’re living for day by day
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we’ll stand alone in dismay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybory, których dokonaliśmy
/ Align = "left" /
Różne światy, przez które przechodzimy
/ Align = "left" / Linear
Każdy most, który spaliliśmy
Every door that ' s closed on us
Musisz
Znajdź swoją fascynację
Powstrzymujesz swoje lęki?
Przerwiesz maskaradę?
Guide us to the hands of fate
/ Align = "left" / Linear
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we ' ll stand alone in dismay
Wspomnienia z młodości
Tiny moments of truth
Crossroads we were dancing through
Chwile, które dzieliliśmy
Nikogo by to nie obchodziło.
/ Align = "left" /
Musisz
Znajdź swoją fascynację
Przestań wierzyć w swoje lęki.
Zatrzymaj tę bezsensowną maskaradę
Guide us to the hands of fate
/ Align = "left" / Linear
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we ' ll stand alone in dismay
Nic tak żałosnego
Than people full of hate
Idź przed Bogiem jak równy z równym
And stand at heaven ' s gate
Jesteś jednym z tych ludzi.
Których myśli nie mogą ukryć
/ Align = "left" /
Stojąc obok siebie
Czy jest coś w moich słowach
That grabs you by the heart
Ale musimy żyć razem.
We ' re living worlds apart
Worlds apart
Worlds apart, guide us to the hands of fate
Guide us to the hands of fate
/ Align = "left" / Linear
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we ' ll stand alone in dismay
Więc prowadź nas w ręce losu
/ Align = "left" / Linear
Lead us to the hands of fate
Worlds apart, we ' ll stand alone in dismay