Silent Force — You Gotta Kick It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Gotta Kick It", wykonawca: Silent Force.
Tekst piosenki
You look into the mirror
You look into this face
But you don’t like what you see
Another sleepless night
You’re fed up with your life
A little change is all you need
And so you’re ready and willing
You’re striving for a goal
You have the best intentions
But it’s a struggle, a battle against your inner beast
It’s hard to get a grip, it’s hard to walk the line
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
Get up and spare me your excuses
You gotta kick it now
I heard it all before, can’t count it anymore
Tomorrow will be the day
And your mind is quite made up, tomorrow is yesterday
But the best plans go astray
And so you’re ready and willing, you’re striving for a goal
You have the best intentions
But it’s a struggle, a battle against your inner beast
But you always lose the battle
It’s easy come, it’s easy go Thoughts easy come, thoughts easy go You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
Get up and spare me your excuses
You gotta kick it now
It is your life — it is your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — you gotta kick it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz w lustro.
Spójrz w tę twarz.
Ale nie podoba Ci się to, co widzisz.
Another sleepless night
Masz dość swojego życia.
Mała zmiana to wszystko czego potrzebujesz
A więc jesteś gotowa i chętna
Dążysz do celu.
Masz najlepsze intencje.
Ale to walka, walka z twoją wewnętrzną bestią.
Ciężko jest się opanować, ciężko iść po linie.
Musisz kopnąć, rządzić-to twoje życie, twoje życie
Musisz kopnąć, rządzić-to twoje życie, twoje życie
Wstań i oszczędź mi wymówek.
You gotta kick it now
Już to słyszałem, nie mogę już zliczyć.
Jutro będzie ten dzień.
A ty już podjąłeś decyzję, jutro jest wczoraj.
Ale najlepsze plany idą na manowce.
A więc jesteś gotowy i chętny, dążysz do celu
Masz najlepsze intencje.
Ale to walka, walka z twoją wewnętrzną bestią.
Ale zawsze przegrywasz bitwę.
Łatwo przyszło, łatwo poszło. Łatwo przyszło. łatwo przyszło.
Musisz kopnąć, rządzić-to twoje życie, twoje życie
Wstań i oszczędź mi wymówek.
You gotta kick it now
To twoje życie — to twoje życie
Musisz kopnąć, rządzić-to twoje życie, twoje życie
Musisz kopnąć, rządzić-to twoje życie, twoje życie
Musisz kopnąć, rządzić-to twoje życie, twoje życie
You gotta kick it, rock it-you gotta kick it now