Silent Majority — Knew Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knew Song", wykonawca: Silent Majority.
Tekst piosenki
johnny woke up in the morning and his face was red
there’s a dog in the yard
and the cat, it’s dead
tell me, what good is a war going to do him?
the bullets rip through him
and all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
and I struggle
and I strive
to get these knots out of my life
and they…
they built a plane and it’s as fast as hell
it was swell
and it could kill a million dead
in the desert there’s a baby crying
mother’s gone and his face is red
now tell me, what good is war gonna do him?
as the mutts starts to chew him up he’s nothing but a corpse in the sand
now johnny woke up in the morning
now his hands are red
daddy’s in the yard cause now mommy is dead
tell me, what good is a war gonna do him?
as the television rips right through him
and all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
and we struggle
and we strive
to get these knots out our my lives
and all my life I have
been waiting so long for you to be there with me because I know one day we can be as one
Tłumaczenie tekstu piosenki
johnny obudził się rano, a jego twarz była czerwona.
na podwórku jest pies.
a kot nie żyje.
powiedz mi, co dobrego przyniesie mu wojna?
kule go przebijają.
całe życie zastanawiam się, w co się wpakowaliśmy.
and I struggle
and I strive
by pozbyć się tych węzłów z mojego życia.
i inni…
zbudowali samolot, który jest szybki jak diabli.
było świetnie.
i może zabić milion zabitych
na pustyni dziecko płacze
matka odeszła, a jego twarz jest czerwona.
a teraz powiedz mi, co dobrego przyniesie mu wojna?
kiedy kundle zaczynają go przeżuwać, jest tylko trupem w piasku.
johnny obudził się rano.
teraz ma czerwone ręce.
tatuś jest na podwórku, bo mamusia nie żyje.
powiedz mi, co dobrego przyniesie mu wojna?
jak telewizja rozrywa go na wylot
całe życie zastanawiam się, w co się wpakowaliśmy.
i walczymy
and we strive
* to get these knots out our My lives *
i całe życie mam
czekałam tak długo, aż będziesz ze mną, bo wiem, że pewnego dnia możemy być jednością.