Silent Planet — Redivideя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redivideя", wykonawca: Silent Planet.
Tekst piosenki
«I am Autonomous,» You told Father.
First immortal, but now fleeting.
All creation reveals me about this said time, called death, cursed the reverse.
All wie bought was brokenness --
That shelter of illusion,
You see me see You splitting myself even.
There is me, forgiving nothing, manic then depressive -- helplessly sinking.
Sister Moon, Brother Sun eclipsed one another, forgiving one another.
Tides receding
Death ran away then life flooded in world
This I am: Imbalanced, beautifully so.
Hands connected, perhaps…
Then dead reflections saw You
I did, didn’t I?
I didn’t, die I?
You saw reflections dead then,
Perhaps, connected hands…
So beautifully Imbalanced: Am I this
world? In flooded life then away ran Death.
Receding tides
Another one forgiving, another one eclipsed, Sun Brother, Moon Sister
Sinking helplessly -- depressive then manic, nothing forgiving me is there
even myself, splitting? You see me see You
Illusion of shelter: That
brokenness was bought, «We all
reverse the cursed death called time.» said this about me. Reveals creation,
all--
fleeting, now, but immortal. First
Father told you, «Autonomous am I.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jestem Autonomiczny", powiedziałeś Ojcu.
Najpierw nieśmiertelny, ale teraz ulotny.
Całe stworzenie ujawnia mi ten czas, zwany śmiercią, przeklęty na odwrót.
/ Align = "left" / --
That shelter of illusion,
Widzę, że się rozdzielasz.
Jestem ja, nic nie wybaczający, maniakalny, a potem depresyjny, bezradnie Tonący.
Siostra Moon, brat Sun zaćmili się nawzajem, wybaczając sobie nawzajem.
Odpływy
Śmierć uciekła, a życie zalało świat.
To jestem: niezrównoważony, pięknie tak.
Ręce połączone, być może.…
Then dead reflections saw You
Prawda?
Nie umarłem?
Wtedy widziałeś reflections ' a martwego.,
Być może, połączone ręce…
Tak pięknie niezrównoważony: Jestem to
świat? W Zalany życie wtedy uciekłem śmierć.
Odpływy
Inny przebaczający, inny zaćmiony, brat Słońce, siostra Księżyc
Bezradnie Tonący ... depresyjny, potem maniakalny, nic mi nie wybaczycie.
nawet siebie? You see me see You
Illusion of shelter: That
brokenness został kupiony, " my wszyscy
Odwróć przeklętą śmierć zwaną czasem."powiedział to o mnie. Ujawnia tworzenie,
wszystkie--
przelotny, ale nieśmiertelny. Pierwszy
Ojciec powiedział: "Jestem Autonomiczny.»