Silentium — Flame Still Burns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flame Still Burns", wykonawca: Silentium.
Tekst piosenki
And all the dreams I’ve ever felt
Failing to reach or comprehend
The essence of you
…And all the times I’ve feared for you
I’ve shut the door and passed right through
The flame burns for you
The emptiness in me Was filled with you within
All the hope you sowed in us
I’ve crushed and turned to dust
My Flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
With every breath I breathe
With every sight I see
Yet whence I am falling down
You’ve put your arms around
My flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
Beneath the hollow skies
Your gentle, sunken smile
Slow sway of your white breast
Slumbering breath upon my chest
I’ve shattered, ripped and torn
But still you came for more
All the pain I’ve put you through
My flame still burns for you
My flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
Tłumaczenie tekstu piosenki
And all the dreams I ' ve ever felt
Niemożność dotarcia lub zrozumienia
The essence of you
... And all the times I ' ve bałem się o Ciebie
Zamknąłem drzwi i przeszedłem przez nie.
The flame burns for you
Pustka we mnie wypełniła się tobą.
Cała nadzieja, którą zasiałeś w nas
Zmiażdżyłem I obróciłem się w pył.
My Flame still burns
Ranię cię, ja też krwawię.
Z każdym oddechem oddycham
With every sight I see
/ Align = "left" /
You ' ve put your arms around
My flame still burns
Ranię cię, ja też krwawię.
Beneath the hollow skies
Twój łagodny, zatopiony uśmiech
Powolne kołysanie białej piersi
Slumbering breath upon my chest
I ' ve shruted, ripped and torn
Ale mimo to przyszedłeś po więcej.
Cały ból, przez który przeszłaś
Mój płomień wciąż płonie dla Ciebie
My flame still burns
Ranię cię, ja też krwawię.