Silentium — Unbroken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unbroken", wykonawca: Silentium.
Tekst piosenki
Was there a time when I was feeling
The time for shade of hope or fear
Sometimes I wonder, am I breathing
When was it when we were dreaming
When did the sun, stop from shining
Remember when I felt the rain
Sometimes I wonder, Am I fading
When we were hurting
Did I need the pain just to feel alive
Did I get this numb just to survive
Did I need the rain just to feel alive
Did I get this cold, just to survive
Was there a child who was dreaming
When did I loose the sense of me Sometimes I wonder, am I sleeping
When stopped I desiring
Did I need the pain just to feel alive
Did I get this numb just to survive
Did I need the rain just to feel alive
Did I get this cold, just to survive
Would you please, could someone please
Could someone make me unbroken again
Is there someone I could reach
Could someone make me whole again
Was there a time when I was feeling
The time for shade of hope or fear
Sometimes I wonder, am I breathing
When was it when we were dreaming
… we were dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy był czas, kiedy czułem
The time for shade of hope or fear
Czasami zastanawiam się, czy oddycham
Kiedy to było, kiedy śniliśmy
Kiedy słońce przestało świecić
Pamiętasz, kiedy poczułem deszcz
Czasami zastanawiam się, czy blaknę
When we were hurt
Czy potrzebowałem bólu, by poczuć, że żyję?
Czy zdrętwiałem, żeby przeżyć?
Czy potrzebuję deszczu, by poczuć, że żyję?
Przeziębiłem się, żeby przeżyć.
Czy było dziecko, które śniło
Kiedy straciłem poczucie siebie czasami zastanawiam się, czy śpię
Kiedy przestałem pragnąć
Czy potrzebowałem bólu, by poczuć, że żyję?
Czy zdrętwiałem, żeby przeżyć?
Czy potrzebuję deszczu, by poczuć, że żyję?
Przeziębiłem się, żeby przeżyć.
Proszę, czy ktoś mógłby ...
Czy ktoś sprawi, że znów będę nieskrępowana?
Czy jest ktoś, do kogo mógłbym się dodzwonić?
Czy ktoś mógłby uczynić mnie znowu całością?
Czy był czas, kiedy czułem
The time for shade of hope or fear
Czasami zastanawiam się, czy oddycham
Kiedy to było, kiedy śniliśmy
... We were dreaming