Silhouettes — Get a Job tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get a Job", wykonawca: Silhouettes.

Tekst piosenki

Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na
Well, every morning about this time, she gets me out of my bed a-cryin'
Get a job
And at breakfast every day, she throws the want ads my way
And never fails to say
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah)
Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na
Oh-oh when I get the paper, I read it through and through
And my girl never fails to see if there is any work for me
And then I go back to the house, hear that woman’s mouth
Preaching and a-cryin', tellin' me I’m lyin' about a job
That I never could find
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah)
Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na
Well, when I get the paper, I read it through and through
And my girl never fails to see if there is any work for me
And then I go back to the house, hear that woman’s mouth
Preaching and a-cryin', tellin' me I’m lyin' about a job
That I never could find
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (bah)
Yip yip yip yip yip yip yip yip, mum um um um um um
Get a job
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip, mama um um um um
Znajdź pracę.
Sha na na na, sha na na na na na
Każdego ranka, o tej porze, wyciąga mnie z łóżka i płacze.
Znajdź pracę.
I przy śniadaniu każdego dnia, rzuca mi ogłoszenia.
I nigdy nie przestaje mówić
Znajdź pracę.
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah)
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip, mama um um um um
Znajdź pracę.
Sha na na na, sha na na na na na
Oh-oh kiedy dostaję gazetę, czytam ją na wylot
I moja dziewczyna nigdy nie przestaje widzieć, czy jest dla mnie jakaś praca.
A potem wracam do domu i słyszę usta tej kobiety.
"Preaching and a-cryin', tellin 'me I' m lyin 'about a job"
That I never could find
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah)
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip, mama um um um um
Znajdź pracę.
Sha na na na, sha na na na na na
Kiedy dostaję gazetę, czytam ją na wylot.
I moja dziewczyna nigdy nie przestaje widzieć, czy jest dla mnie jakaś praca.
A potem wracam do domu i słyszę usta tej kobiety.
"Preaching and a-cryin', tellin 'me I' m lyin 'about a job"
That I never could find
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah-doo)
Sha na na, sha na na na na (bah)
Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip Yip, mama um um um um
Znajdź pracę.
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)
Sha na na na, sha na na na na na (uh-OHHH-bah-doo)