Silica Gel — La Mitad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mitad", wykonawca: Silica Gel.
Tekst piosenki
Quiero confesarte la verdad
Sin ti sólo soy la mitad
Cuando tu me faltas
Me convierto en nada
Sin ti sólo soy la mitad
Soy como un barco sin mar
La calma sin tempestad
El bien sin mal
Tú me das
La guerra y también la paz
Sin ti sólo ilego a ser la mitad
La mitad
Eres mi cruz
Mi perdición
Si tu no estás soy la mitad
Soy como un niño perdido en la oscuridad
Sin ti sólo soy la mitad
Tú
Eras mi bandera
La fuerza que unía mi alma a la tierra
Mi razón y mi mente serena
Aprendí
Que todo comienza y termina
No hay historia sin final
Ni persona que complete mi otra mitad
I want to confess to you the truth
Without you I am only the half
When I lack you
I turn into nothing
Without you I am only the half
I am like a ship without sea
The calmness without storm
The good without evil
You give to me
The war and also the peace
Without you only ilego to being the half
The half
You are my cross
My perdition
If you are not be the half
I am like a child lost in the darkness
Without you I am only the half
You
You were my flag
The force that was joining my soul to the ground
My reason and my mind drizzles
I learned
That everything begins and finishes
There is no history without end
Not even person who completes my another half
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quiero confesarte la verdad
Sin ti sólo soy la mitad
Cuando tu me faltas
Me convierto en nada
Sin ti sólo soy la mitad
Soy como un barco sin mar
La calma sin tempestad
El bien sin mal
Tú me das
La guerra y también la paz
Sin ti sólo ilego a ser la mitad
La mitad
Eres mi cruz
Mi perdición
Si tu no estás soy la mitad
Soy como un niño perdido en la oscuridad
Sin ti sólo soy la mitad
Tú
Eras Mi bandera
La fuerza que unía mi alma a la tierra
Mi razón y mi mente serena
Aprendí
Que todo comienza y termina
No hay historia sin final
Ni persona que complete mi otra mitad
Chcę wyznać ci prawdę.
Bez ciebie jestem tylko połową
Kiedy cię brak
I turn into nothing
Bez ciebie jestem tylko połową
Jestem jak statek bez morza
Spokój bez burzy
Dobro bez zła
You give to me
Wojna i pokój
Bez ciebie jestem tylko połową
Poł.
You are my cross
My perdition
"If you are not be the half"
Jestem jak dziecko zagubione w ciemności
Bez ciebie jestem tylko połową
Ty
Byłaś moją flagą.
The force that was joining my soul to the ground
Mój rozum i mój umysł mżą
Nauczyłem się
Że wszystko się zaczyna i kończy
Nie ma historii bez końca
Nawet osoba, która ukończy moją drugą połowę