Silje Nergaard — Once I held a moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once I held a moon", wykonawca: Silje Nergaard.
Tekst piosenki
Once I held a moon, a lover’s gift
If memory serves me right
Once I owned a sky where moons could drift
And bathe my world in light
I held onto to that moon as long as he was there
Just holding me But it means nothing to moons you see
Once I held a moon, a lover’s
was not his to give
This is life he said, enjoy
But it wasn’t mine to live
I let the moon slips through my finger
And my love let go of me
But it means nothing to moons you see
They sail through the night and you follow
You hitch up your heart
To that moon like a cart
It’s all you know how
You’re faced with your pride but can’t swallow
You lift up your spoon
And you howl at the moon that it shouldn’t have shone
and that you are not as gone
Once I held a moon
And by its light I loved
And he loved me But it means nothing to moons you see
Once I held a moon
Once I held a moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś trzymałem księżyc, prezent dla kochanka.
Jeśli mnie pamięć nie myli.
Kiedyś miałem niebo, gdzie księżyce mogły dryfować.
I kąpać mój świat w świetle
Trzymałem się tego Księżyca tak długo, jak on tam był.
"Just holding me But it means nothing to moons you see"
* Once I held a moon, a lover ' s *
nie był do tego zdolny.
To jest życie powiedział, cieszyć się
Ale to nie było moje życie.
I let the moon slips through my finger
And my love let go of me
/ Align = "left" /
Płyną przez noc, a Ty podążasz za nimi.
You hitch up your heart
To that moon like a cart
It ' s all you know how
Masz do czynienia ze swoją dumą, ale nie możesz przełknąć
Podnosisz łyżkę
A Ty wyjesz do księżyca, że nie powinien świecić
and that you are not as gone
"Once I held a moon"
I przez jego światło kochałem
I kochał mnie, ale to nic nie znaczy dla księżyców.
"Once I held a moon"
"Once I held a moon"