Silje Nergaard — There's Always A First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Always A First Time", wykonawca: Silje Nergaard.
Tekst piosenki
Never been much for devil-may-care
Painting the town or letting down hair
Oh so wary of building on dreams
Afraid to discover all’s not what it seems
There’s always a first time
How do I know for sure
Now is not mine
Tell me how I know It’s safe to just let g Show me some sign
There’s always a first time
How do I know that you are the right one
Show me how to loose
These nagging doubts and choose
Not run
Let me then awake to find
I’ve left all caution far behind
In the past
Let my heart be fit to burst
With a longing unrehearsed
Let it last
There’s always a first time
Let it be now, and you
Be that someone
Who can help me leave
In the hands of fate
What we’ve begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never been much for devil-may-care"
Painting the town or letting down hair
Oh so wary of building on dreams
Boję się odkryć, że wszystko nie jest tym, czym się wydaje.
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Skąd mam wiedzieć na pewno?
Now is not mine
Powiedz mi, skąd wiem, że to bezpieczne pozwolić g pokazać mi jakiś znak
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Skąd mam wiedzieć, że jesteś tą właściwą?
Show me how to loose
Te dręczące wątpliwości i wybrać
Nie uruchomić
"Let me then awake to find"
Zostawiłam całą ostrożność daleko za sobą.
W przeszłości
Let my heart be fit to burst
With a longing unreheared
Let it last
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Let it be now, and you
Be that someone
Who can help me leave
In the hands of fate
What we ' ve begun