Silje Nergaard — When The Morning Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Morning Comes", wykonawca: Silje Nergaard.
Tekst piosenki
I’ll tell her when the morning comes
but leave her all the wonder
tell her of those city lights
whose spell shes under
my words will all sound hollow
and too old for her heart to follow
I’ll tell her of a girl I knew
no names or ages
then as mothers often do
I’ll start to turn back pages
and let her know I see her
but never try to be her
fight back tears
swallow fears and
be happy that she
is so thrilled by all she sees
and remembering how it feels
I’ll tell her when the morning comes
but now she’s sleeping
I’ll just hold her close and guard
the secrets she needs keeping
I follow her in sorrow
into a world I cant borrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem jej, kiedy nadejdzie ranek.
ale zostaw jej cały cud
powiedz jej o tych światłach miasta.
whose spell shes under
moje słowa zabrzmią pusto.
and too old for her heart to follow
Powiem jej o dziewczynie, którą znałem.
brak imion i wieku
wtedy, jak często robią to matki
Zacznę odwracać strony
i niech wie, że ją widzę.
ale nigdy nie próbuj być nią
fight back tears
swallow fears i
ciesz się, że ona
jest tak podekscytowana tym, co widzi
and remembering how it feels
Powiem jej, kiedy nadejdzie ranek.
ale teraz śpi.
Będę ją trzymać blisko i pilnować.
the secrets she needs keep
I follow her in sorrow
w świat, którego nie mogę pożyczyć