Silje Nergaard — You send me flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You send me flowers", wykonawca: Silje Nergaard.
Tekst piosenki
Listen boy you’ve met your match
I’ve closed my heart
Secured the latch
I’ll keep it locked should you decide
It’s time
To help me swallow foolish pride
And to take me for
Yet another ride
Onto that carousel i’ll climb
Without a word you’ll leave me there
Just hanging in the air
Then you send me flowers
Your flesh is willing
Your mind is weak
Thinks flowers speak
Flowers
Send me more bouquets
Won’t you try to change your ways
Then you send me flowers
Your way of winning
Time and favour
Hope i’ll waver
Flowers
Send more bouquets
Won’t you try to change your ways
My days
Listen i’ll disprove your hunch
That sending flowers
By the bunch
Is gonna help you win me back
This time
Not every door that sorrow closes
Can be opened by your roses
Won’t let their fragance cloud my mind
You must learn that tender care
Means all in a love affair
But you send me flowers …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, chłopcze, spotkałeś swojego partnera.
I ' ve closed my heart
Zabezpieczyłem zatrzask.
Zamknę je, jeśli zdecydujesz.
Już czas.
By pomóc mi przełknąć głupią dumę
I wziąć mnie za
Yet another ride
Na tę karuzelę wejdę
Bez słowa zostawisz mnie tam
Just hanging in the air
Potem wysyłasz mi kwiaty.
Twoje ciało jest chętne
Twój umysł jest słaby.
Myśli, że kwiaty mówią
Kwiaty
Wyślij mi więcej bukietów
# Won ' t you try to change your ways #
Potem wysyłasz mi kwiaty.
Your way of winning
Czas i przysługa
Hope i ' ll waver
Kwiaty
Wyślij więcej bukietów
# Won ' t you try to change your ways #
My days
Obalę Twoje przeczucie.
Że wysyłanie kwiatów
By the bunch
Pomoże ci mnie odzyskać.
Tym razem
Not every door that sorrow closes
Mogą być otwierane przez róże
Nie pozwolę, by ich zapach zaćmił mój umysł
Musisz nauczyć się czułej opieki
/ Align = "left" /
Ale przysyłasz mi kwiaty. …