Silk — I Didn't Mean To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Mean To", wykonawca: Silk.
Tekst piosenki
1 — I didn’t mean to break your heart
I didn’t mean to do you wrong
I didn’t mean to lie to you
I didn’t mean to, I didn’t mean to I didn’t mean to sex off on you
I didn’t mean to make you cry
I didn’t mean to cheat on you
So forgive me for all that I’ve done
I didn’t mean to take for granted
That you would always be right here
I know you heard me say I’m sorry
So many years
But I admit that I was wrong
For leaving you all alone
But now I finally realize
Cuz I see the pain in your eyes
Girl I hope that you still love me
I’m trying to let you know I’ve changed
I can’t imagine life without you
I’d go insane
I wanna make it up to you
By giving all my love to you
Cuz now I finally understand
That I’ve got to be a better man
Girl, I swear to you I’ve changed
Things won’t be the same no more
For as long as I live
I’ll keep it real with you girl
Cross my heart and hope to die
My hurtin' eyes been crying for weeks
Put me in the corner
Put me in time-out
Mistakes I’ve made before
I wouldn’t make no more, girl
So cus me out
Scream at the top of your lungs if you want to Just don’t leave me, forgive me Baby, I know I made alot of mistakes in the past
But right now I’m trying to be the best that I can be And I want us to be the best that we can be So what I’m asking you to do for me right now is To try to forgive me, I’m sorry
Forgive me, forgive me, oh
I’m down on my knees, begging you please
I’m down on my knees, begging you please
I’m down on my knees, begging you please
So forgive me for all that I’ve done
I’m down on my knees, begging you please
I’m down on my knees, begging you please
I’m down on my knees, begging you please
So forgive me for all that I’ve done
What I’m saying is that
We’ve got too much to live for
We’ve got too much together, baby
Just don’t let it all end
Oh baby, I wish I could let you know
Just how sorry I am
I know I hurt you
I don’t ever want to hurt you again
Cuz when I hurt you, it hurts me too
I’m sorry
Think about it What about the kids?
I don’t give a damn about the house and
I don’t give a damn about the car
But as long as you and my kids are in my life
That’s all that matters
Please, find it in your heart to forgive me
I’ll never do it again, I promise, baby
I love you too much
How I love what we have together
Cuz in my mind, one and one makes one, it don’t make two
Don’t you know I need you
Oh I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-I didn ' t mean to break your heart
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie chciałem cię okłamywać.
Nie chciałem, nie chciałem, nie chciałem seksu z Tobą.
Nie chciałem, żebyś płakała.
Nie chciałem cię zdradzić.
Więc wybacz mi wszystko, co zrobiłem.
Nie chciałem brać tego za pewnik.
Że zawsze będziesz tutaj.
Wiem, że słyszałeś, jak mówiłem, że mi przykro.
Tyle lat
Ale przyznaję, że się myliłem.
For leaving you all alone
Ale teraz w końcu zdałem sobie sprawę,
Bo widzę ból w twoich oczach
Girl I hope that you still love me
Próbuję dać Ci znać, że się zmieniłem.
Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.
Oszaleję.
Chcę ci to wynagrodzić.
Oddając ci całą moją miłość
Bo teraz w końcu Rozumiem
Że muszę być lepszym człowiekiem
Dziewczyno, przysięgam, że się zmieniłam.
Things won ' t be the same no more
Dopóki żyję
I ' ll keep it real with you girl
Z ręką na sercu i z nadzieją na śmierć
My hurtin ' eyes been crying for weeks
Postaw mnie w rogu.
"Put me in time-out"
Błędy, które popełniłem wcześniej
I wouldn ' t make no more, girl
So cus me out
Krzycz z całych sił, jeśli chcesz mnie nie zostawiać, wybacz mi kochanie, wiem, że popełniłem wiele błędów w przeszłości
Ale teraz staram się być najlepszy, jaki mogę być i chcę, żebyśmy byli najlepsi, więc proszę cię, żebyś spróbował mi wybaczyć, przepraszam.
Wybacz mi, wybacz mi, oh
Padam na kolana, błagam cię.
Padam na kolana, błagam cię.
Padam na kolana, błagam cię.
Więc wybacz mi wszystko, co zrobiłem.
Padam na kolana, błagam cię.
Padam na kolana, błagam cię.
Padam na kolana, błagam cię.
Więc wybacz mi wszystko, co zrobiłem.
Chodzi mi o to, że
We ' ve got too much to live for
We ' ve got too much together, baby
Just don ' t let it all end
Oh baby, I wish I could let you know
Jak bardzo mi przykro.
Wiem, że cię zraniłem.
I don ' t ever want to hurt you again
Bo kiedy cię zraniłem, to mnie też.
Przepraszam.
A co z dziećmi?
Mam gdzieś Dom.
Nie obchodzi mnie samochód.
Ale dopóki ty i moje dzieci jesteście w moim życiu
Tylko to się liczy.
Proszę, Znajdź w swoim sercu przebacz mi
I ' ll never do it again, I promise, baby
Za bardzo cię kocham.
How I love what we have together
Cuz in my mind, one and one makes one, it don ' t make two
Don ' t you know I need you
Oh I love you