Silly — Flut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flut", wykonawca: Silly.
Tekst piosenki
Unsre Liebe hat das Spiel verlor’n
Wir sind im Glasbeton erfror’n
Wir haben viel zu schnell gelernt, wies läuft
Die schwächsten Kätzchen, werden ersäuft
Der Himmel weint, er trauert um sein blau
Die Radios dudeln Popmusik im Stau
Der Herrgott flucht, es regnet Gift
Der General bleibt Optimist
Flut, bitte komm, Flut
Kühl mich, spül mir das Salz von der Haut
Flut, bitte komm, Flut
Nimm mich mit, trag mich hier raus
Der Luxuskahn ist ausgebucht
Die Passagiere sind gut betucht
Wir bringen uns in Sicherheit
Der Rest kann zusehn wo er bleibt
Flut, bitte komm, Flut…
Dicht daneben ist auch vorbei
Mein Reisepass macht mich nicht frei
Das einzige was mir noch droht
Ist ein Leben, noch so ein Leben
Nach dem Tod…
Flut, bitte komm, Flut…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość przegrała grę
Zamarliśmy w szklanym betonie.
Dowiedzieliśmy się zbyt szybko, łąka działa
Najsłabsze kocięta zostaną umyte
Niebo płacze, opłakuje swój błękit
Radio Dudy muzyki pop w korku
Pan Bóg zbawiony, deszcz trucizna
Generał pozostaje optymistą
Przypływ, proszę, przyjdź, przypływ
Ochłodź mnie, spłucz sól ze skóry
Przypływ, proszę, przyjdź, przypływ
Zabierz mnie ze sobą, Zabierz mnie stąd.
Z Luxuskahn w pełni zarezerwowane
Pasażerowie są dobrze zarezerwowani
Jesteśmy bezpieczni.
Reszta może zobaczyć, gdzie pozostaje
Przypływ, proszę, przyjdź, przypływ…
Przypisyzobacz też
Mój paszport mnie nie zwalnia
Jedyne, co mi jeszcze grozi.
To jest życie, wciąż takie życie
Po śmierci…
Przypływ, proszę, przyjdź, przypływ…