Silmarils — Killing Da Movement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Da Movement", wykonawca: Silmarils.
Tekst piosenki
Sens l’atmosphère pesante
Façon Watts ou New-York
Rien de commun
Nous sommes à Paris, France
Pourtant les gamins se prêtent au mêmes jeux
A coup de calibres et de poubelles en feu
Un phénomène de mode?
Modèle au vitriol?
Stoppons la vague et refermons les portes
Nouvelles valeurs qui se trament à l’horizon
Traversent l’Atlantique, haussent le ton
Fights in the streets of Paris
Fights in the streets of Hell
Lorsqu’un jour elles touchent terre
Le vent poussant derrière
Noyées dans le ventre d’une culture trop grégaire
Le temps n’est plus à l’admiration muette
Push it, Push it, les Uzis à la fête
Les invasions mentales, d’un pays sans histoire
N’ont pas fait de bien, quoi qu’en disent les grimoires
Victoire de l’image sur le son
Nous haussons le ton
Killing da movement
Killing da movement
Fights in the streets of Paris
Fights in the streets of Hell
Paris-L.A, quel rapport?
Est-il vraiment dans notre intérêt de transformer nos quartiers
En ghettos américains dévastés?
Nous devons trouver notre voie… Notre voie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczuj bolesną atmosferę
Path of watts or New York
Nic wspólnego
Jesteśmy w Paryżu, Francja
Ale dzieci nadają się do tej samej gry
Strzał z kalibrów i płonące kosze na śmieci
Zjawisko mody?
Model witriolu?
Zatrzymamy falę i zamkniemy drzwi.
Nowe wartości, które pojawiają się na horyzoncie
Przemierzają Atlantyk, wzruszają ramionami.
Walka na ulicach Paryża
Walka na ulicach piekła
Kiedy pewnego dnia dotkną ziemi
Wiatr gonił za
Utonęli w łonie zbyt stadnej Kultury
Czas nie jest już dla cichego podziwu
Pchaj, pchaj, USG na imprezie
Mentalne inwazje, z kraju bez historii
Nie zrobili nic dobrego, bez względu na to, co mówią Grimoire
Zwycięstwo obrazu nad dźwiękiem
Wzruszamy ramionami.
Killing da movement
Killing da movement
Walka na ulicach Paryża
Walka na ulicach piekła
Paryż-Los Angeles, co to ma wspólnego?
To jest naprawdę w naszym najlepszym interesie, aby przekształcić nasze otoczenie
W zdewastowanych amerykańskich gettach?
Musimy znaleźć drogę ... nasza droga