Silvana Di Lorenzo — La Playa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Playa", wykonawca: Silvana Di Lorenzo.
Tekst piosenki
Cuando la playa se inundó de luz y sol
Y cuando el mar con su rumor habló de amor
Cuando soñaba en el azul
Fue realidad este soñar llegaste tu
Fin de un verano nuestro amor será
Que una fatal brisa otoñal marchitara
Fin de mi sueño de ilusión
Y en esta playa naufragara mi corazón
Y seguirán igual arena y mar
La playa en soledad s quedara
El eco de tu voz se extinguirá
Las huellas de los dos se borraran
Cuando en la playa nuevamente brille el sol
Allí estaré y junto al mar recordare
Evocare la inmensidad
De nuestro amor que me brindo felicidad
El eco de tu voz …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy plaża była zalana światłem i słońcem,
A kiedy morze ze słuchem mówiło o miłości,
Kiedy marzyłem na niebiesko,
To była rzeczywistość, to marzenie, przyszedłeś.
Koniec lata nasza miłość będzie
Niech śmiertelna jesienna bryza więdnie
Koniec mojego iluzjonistycznego snu
I na tej plaży moje serce się zawaliło.
I pozostaną takie same jak piasek i morze.
Plaża w Soledad Sagara
Echo twojego głosu zgaśnie.
Ślady ich obu zostaną usunięte.
Kiedy słońce znów świeci na plaży,
Tam będę i nad morzem będę pamiętać
Wywołuję ogrom
Z naszej miłości, która przynosi mi szczęście.
Echo twojego głosu …