Silver Thread Trio — Frankie and Johnny, I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frankie and Johnny, I", wykonawca: Silver Thread Trio.
Tekst piosenki
All stories of true love are bold
My lover left me sad and cold
He said he’d never turn his eye
As long as stars were in the sky
His arms would hold me every hour
How magical his power
And stars were in the sky
Each week that passed reminded me
Of stories read of harmony
Of dreams I’d never thought could be
We passed each day as carelessly
As though we’d never be apart
How happy was my heart
And stars were in the sky
To lose your life, yet stay alive
Oh what a way to die
For every night and every day
He’d chase all of my cares away
But quiet as my watching eyes
She gathered him to my surprise
She took the love that I would share
And left me standing there
And stars were in the sky
To lose your life, yet stay alive
Oh what a way to die
And stars were in the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie historie prawdziwej miłości są śmiałe
Mój kochanek zostawił mnie smutną i zimną
Powiedział, że nigdy nie odwróci wzroku.
As long as stars were in the sky
Jego ramiona trzymały mnie co godzinę
Jak magiczna jego moc
And stars were in the sky
Każdy mijający tydzień przypominał mi
Opowieści o harmonii
Of dreams I ' d never thought could be
Każdy dzień mijaliśmy beztrosko.
Jakbyśmy nigdy nie byli osobno
How happy was my heart
And stars were in the sky
To lose your life, yet stay alive
Oh what a way to die
Każdej nocy i każdego dnia
Przegoniłby wszystkie moje troski
Ale cicho jak moje oczy.
Zebrała go ku mojemu zaskoczeniu.
* She took the love that I would share *
And left me standing there
And stars were in the sky
To lose your life, yet stay alive
Oh what a way to die
And stars were in the sky