Silverstein — Dancing On My Grave (B-Side) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing On My Grave (B-Side)", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
Stop pretending that you’re better, you’re as guilty as all the rest.
You’re planning shelter from this division, a ruined cities aftermath.
Some people call it tragedy, I call it moving on.
I never asked for you to care, I never wanted the things you’ve got.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
It’s so pathetic you care so much, about what other people think.
Practice all your lies in the mirror, for every possible line you face.
So when you push me down the well, will you even call for help?
You’ll tell everyone you know, you tried to rescue me yourself.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
You disgust yourself, you believe in nothing.
You’ll deny yourself, every happy ending.
It’s in your head you’ll discover. You’re not as consequential as the rest.
In your hand you’ll recover, a notice of the truth.
You! Failed! You failed me.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań udawać, że jesteś lepszy, jesteś tak samo winny jak cała reszta.
Planujesz schronienie przed tym podziałem, zrujnowanym miastem.
Niektórzy nazywają to tragedią, ja nazywam to pójściem dalej.
Nigdy nie prosiłam, żeby Ci zależało, nigdy nie chciałam tego, co masz.
A teraz modlisz się o swoje Wniebowzięcie,
Twoje ego zaczyna pożądać uwagi tchórzy.
Będziesz tam, tańcząc na moim grobie.
To żałosne, że tak bardzo przejmujesz się tym, co myślą inni.
Ćwicz wszystkie swoje kłamstwa w lustrze, dla każdej możliwej linii, którą stawiasz czoła.
Więc kiedy zepchniesz mnie do studni, zadzwonisz po pomoc?
Powiesz wszystkim, których znasz, że sam próbowałeś mnie uratować.
A teraz modlisz się o swoje Wniebowzięcie,
Twoje ego zaczyna pożądać uwagi tchórzy.
Będziesz tam, tańcząc na moim grobie.
Brzydzisz się sobą, Nie wierzysz w nic.
Zaprzeczysz sobie, każde szczęśliwe zakończenie.
Odkryjesz to w swojej głowie. Nie jesteś tak ważny jak reszta.
W twojej ręce odzyskasz świadomość prawdy.
Ty! Nie udało się! Zawiodłeś mnie.
A teraz modlisz się o swoje Wniebowzięcie,
Twoje ego zaczyna pożądać uwagi tchórzy.
Będziesz tam, tańcząc na moim grobie.
A teraz modlisz się o swoje Wniebowzięcie,
Twoje ego zaczyna pożądać uwagi tchórzy.
Będziesz tam, tańcząc na moim grobie.