Silverstein — Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giving Up", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
I used to make the light shine for you,
The sun has left my sky.
Velvet walls surround my sorrows,
I’ve sacrificed my pride.
Giving up on me,
You’re giving up on me
Giving up on me,
You’re giving up on me.
I’ve laid myself to sleep tonight
I know you’ve played out everything in your mind.
And now you throw it all away,
A shattered memory that you would stay.
Through thick and thin with me,
You’re giving up on me.
Giving up on me,
You’re giving up on me
Giving up on me,
You’re giving up on me.
I lied myself to sleep tonight
I know, you’ve played out every line in your mind
And now you throw it all away
A shattered memory that you would stay
Through thick and thin with me.
And when you feel the pain,
I’m wishing I could stay.
How can I say I love you back,
You never made me happy.
You’ve laid yourself to sleep!
I never said this wouldn’t hurt.
You gave up everything!
I never said I’d give it back.
I know! (I know!)
You’ll never change!
I won’t be good enough for you.
I know! (I know!)
You’ll make it through,
I’ll never be around to see.
And now you throw it all away
A shattered memory that you would stay
Through thick and thin with me.
You’re giving up on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiałem, że światło świeciło dla Ciebie.,
Słońce opuściło moje niebo.
Aksamitne ściany otaczają moje smutki,
Poświęciłem swoją dumę.
"Giving up on me",
Rezygnujesz ze mnie.
"Giving up on me",
Rezygnujesz ze mnie.
I ' ve laid myself to sleep tonight
Wiem, że rozegrałeś wszystko w swoim umyśle.
A teraz wszystko odrzucasz.,
Roztrzaskane wspomnienie, które byś pozostał.
Through thick and thin with me,
Rezygnujesz ze mnie.
"Giving up on me",
Rezygnujesz ze mnie.
"Giving up on me",
Rezygnujesz ze mnie.
Okłamałem się, żeby dziś zasnąć.
Wiem, że wykorzystałeś każdą linijkę w swoim umyśle.
A teraz wszystko odrzucasz.
A shattered memory that you would stay
Na dobre i na złe ze mną.
And when you feel the pain,
Chciałabym zostać.
How can I say I love you back,
Nigdy mnie nie uszczęśliwiałeś.
Położyłeś się spać!
Nigdy nie mówiłem, że to nie będzie bolało.
Zrezygnowałeś ze wszystkiego!
Nigdy nie powiedziałem, że go oddam.
Wiem! (Wiem!)
Nigdy się nie zmienisz!
Nie będę dla ciebie wystarczająco dobry.
Wiem! (Wiem!)
Poradzisz sobie.,
Nigdy mnie tu nie będzie.
A teraz wszystko odrzucasz.
A shattered memory that you would stay
Na dobre i na złe ze mną.
Rezygnujesz ze mnie.