Silverstein — In Memory Of... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Memory Of...", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
Fighting tears, trembling voice straight to my ear
A moment I’ll never forget
Someone I love, telling me someone I love
Had just been called to his reward
Twenty four, a leader of farther undared
We’ll never be with him again
Take me down
To the garden behind the old house
Sail away with me Words can be the most beautiful or the most cold
I didn’t know what to say
To a father who suddenly loses his son
I still think about that every day
Take me down
To the garden behind the old house
Sail away with me Break it down
Trace the steps moving to the gold town
Lost your past from me Made the plans and backed out
Stayed at home and did nothing
But now I’m taking the four hundred up north
The last time I’ll ever see your face
I don’t wanna believe that this is it
I wanna believe in something more
Growing up wasn’t easy for this boy
Who only wanted to live and do what’s right
I can’t feel
I can’t feel my heart when I am myself
And I can’t feel
I can’t feel the pain when I hurt my friends
I can’t feel
But it’s taking you
Further and further away
Take me down
To the garden behind the old house
Sail away with me Break it down
Trace the steps moving to the gold town
Lost your past from me, from me Take me down
To the garden behind the old house
Sail away with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walcząc ze łzami, drżący głos prosto do mojego ucha
A moment I ' ll never forget
Someone I love, telling me someone I love
Właśnie został wezwany na swoją nagrodę.
/ Align = "left" /
Nigdy już z nim nie będziemy.
Take me down
Do ogrodu za starym domem
Sail away with me Words can be the most beautiful or the most cold
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Do ojca, który nagle traci syna
Ciągle o tym myślę każdego dnia.
Take me down
Do ogrodu za starym domem
"Sail away with me Break it down"
/ Align = "left" / Spacewatch
* Lost your past from me * * Made the plans and backed out *
/ Align = "left" /
Ale teraz zabieram 400 na północ.
Ostatni raz widzę twoją twarz.
I don ' t wanna believe that this is it
I wanna believe in something more
Dorastanie nie było dla niego łatwe.
Kto tylko chciał żyć i robić to, co słuszne
I can ' t feel
I can ' t feel my heart when I am myself
And I can ' t feel
I can ' t feel the pain when I hurt my friends
I can ' t feel
Ale zabiera cię
Coraz dalej
Take me down
Do ogrodu za starym domem
"Sail away with me Break it down"
/ Align = "left" / Spacewatch
* Lost your past from me, from me Take me down *
Do ogrodu za starym domem
"Sail away with me"