Silverstein — In Silent Seas We Drown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Silent Seas We Drown", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
I’m running just like the wind, a moving current
Feel it pushing faster, it’s pushing faster
I’m hiding you like a sin, a lonely liar
See you taking after, you’re taking after
We have come so far against these odds
Been on my back for way too long
But now I realize it’s not my problem
There’s countless ways I won’t try to solve them
I’m caving in like a mine, I’m under pressure
Feel it taking over, it’s taking over
I’m living life like a lie, I’m losing judgment
Shoulders growing colder, I’m growing colder
I have broken down so many walls
I never thought I’d have to climb them now
It used to be so fun, I used to dream in light
But now I work in dark I feel so worn and trite
I’m telling all my friends I love the highs and lows
But the truth is that I’d rather stay home alone
I’m making sure there’s a path to make it harder for me And make it harder to quit, make it impossible.
You won’t believe what I’m capable of Buried bodies, this labor of my love.
I silenced everyone
I silenced everyone
I silenced all my critics
Silenced them all except myself
I silenced everyone
Silence them all except myself
I silenced everyone
Silenced them all except myself
I silenced everyone
Silence them all by myself, myself
Because I’ve come this far, I won’t back down
I struck a chord, inside myself and found
that there’s no one else who can solve my problems
I can’t admit to you that I regret them.
And when I’m heading home, I wonder where to go
'cause I’m honestly afraid I might die alone
I’m making sure there’s a path to make it harder for me You won’t believe what I’m capable of.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnę jak wiatr, płynący prąd
Czuję, że pcha szybciej, to pcha szybciej
Ukrywam Cię jak grzech, samotny kłamca.
See you taking after, you ' re taking after
Zaszliśmy tak daleko wbrew tym przeciwnościom.
Byłem na plecach zbyt długo.
Ale teraz zdaję sobie sprawę, że to nie mój problem.
Są niezliczone sposoby, których nie spróbuję rozwiązać.
Zapadam się jak Mina, jestem pod presją
Feel it taking over, it ' s taking over
Żyję jak kłamstwo, tracę osąd
Ramiona coraz zimniej, ja coraz zimniej
Zburzyłem tyle ścian.
Nigdy nie myślałem, że będę musiał się teraz wspinać.
Kiedyś było tak fajnie, że śniłem w świetle.
Ale teraz pracuję po ciemku, czuję się taki zmęczony i banalny.
I ' m telling all my friends I love the highs and lows
Ale prawda jest taka, że wolałbym zostać sam w domu.
Upewniam się, że istnieje droga, która utrudni mi to i utrudni odejście, uniemożliwi to.
Nie uwierzysz, do czego jestem zdolny, do zakopywania ciał, tej pracy mojej miłości.
Uciszyłem wszystkich.
Uciszyłem wszystkich.
Uciszyłem wszystkich moich krytyków.
Uciszyłem ich wszystkich oprócz mnie.
Uciszyłem wszystkich.
Ucisz ich wszystkich, z wyjątkiem mnie.
Uciszyłem wszystkich.
Uciszyłem ich wszystkich oprócz mnie.
Uciszyłem wszystkich.
Ucisz ich wszystkich sam, sam
Ponieważ zaszedłem tak daleko, nie wycofam się.
Uderzyłem akord, wewnątrz siebie i znalazłem
że nie ma nikogo, kto mógłby rozwiązać moje problemy.
Nie mogę przyznać, że ich żałuję.
A kiedy wracam do domu, zastanawiam się, gdzie iść.
bo szczerze boję się, że umrę w samotności.
Upewniam się, że jest droga, która mi to utrudni.nie uwierzysz, do czego jestem zdolny.