Silverstein — Your Sword Versus My Dagger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Sword Versus My Dagger", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
I’m cutting through, you’re bleeding out
And I would tell the truth, but I can’t help myself
Red rushes out, dissect this nerve
And I’ll stop myself before I reach my cell
I wasn’t asking for the world
And you know that I’m not one to follow through
All these city streets the people look the same
And I can see your face, and I can hear your name
I wasn’t asking for the world
You’re stabbing in. Permanent scars
And you’ll justify it all inside yourself
You’ve finished me, my pulse is gone
And you’re satisfied to put this all to hell
I wasn’t asking for the world
And you know that I’m not one to follow through
All these city streets the people look the same
And I can see your face, and I can hear your name
I wasn’t asking for the world
Drink the poison, when you think it’s over
(Drink the poison)
Stabbing yourself, when you think it’s too late
Tragic endings are your thing, you love them
(Tragic endings)
You love letting go, the ending’s the same
Drink the poison, when you think it’s over
(Drink the poison)
Inevitable, Verona lives inside of you
I wasn’t asking for the world
And you know that I’m not one to follow through
All these city streets the people look the same
And I can see your face, and I can hear your name
I wasn’t asking for the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja się przebijam, ty się wykrwawiasz.
I powiedziałabym prawdę, ale nic na to nie poradzę.
Red rushes out, discint this nerve
I powstrzymam się zanim dotrę do celi
Nie prosiłem o świat.
I wiesz, że nie nadążam
Wszystkie ulice miasta ludzie wyglądają tak samo
Widzę twoją twarz i słyszę Twoje imię.
Nie prosiłem o świat.
Wbijasz nóż. Trwałe blizny
I usprawiedliwisz to wszystko w sobie
Wykończyłeś mnie, nie mam pulsu.
I jesteś zadowolony, że możesz to wszystko spieprzyć.
Nie prosiłem o świat.
I wiesz, że nie nadążam
Wszystkie ulice miasta ludzie wyglądają tak samo
Widzę twoją twarz i słyszę Twoje imię.
Nie prosiłem o świat.
Wypij truciznę, kiedy myślisz, że to koniec.
(Drink the poison)
Dźganie siebie, kiedy myślisz, że jest za późno
Tragiczne zakończenia to twoja rzecz, kochasz je.
(Tragiczne zakończenia)
Kochasz odpuszczać, zakończenie jest takie samo.
Wypij truciznę, kiedy myślisz, że to koniec.
(Drink the poison)
/ Align = "left" /
Nie prosiłem o świat.
I wiesz, że nie nadążam
Wszystkie ulice miasta ludzie wyglądają tak samo
Widzę twoją twarz i słyszę Twoje imię.
Nie prosiłem o świat.