Silversun Pickups — Out Of Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Breath", wykonawca: Silversun Pickups.
Tekst piosenki
Forgive me, Forgive me,
If I seem alarmed.
I had emotion in this moment,
But no harms done.
You see, Ive read through a million
Words that I have wrote,
And built up mountains from shrapnel.
Ive made my mind up, my mind up.
Because the line drawn in the sands wrong.
And, when all the pioneers are gone,
And all thats left are unresolved,
Out-of-step opinions.
Then you, say the word and I will come,
With overbearing clouds of war.
Out of breath but not alone.
Forgive me, forgive me,
If Im straightforward.
Im here to poison this process,
That is getting old.
I always wind up, with botched up,
Overcritical, the motive, Motives.
Ive made my mind up, my mind up.
And I could care less whos turned up.
And, when all the pioneers are gone,
And all thats left are unresolved,
Out-of-step opinions.
Then you, say the word and I will come,
With overbearing clouds of war.
Out of breath but not alone.
Could care less whos turned up.
They always say how great,
It is to leave us for it.
You will never know when,
We have been stretched too far.
And, when all the pioneers are gone,
And all thats left are unresolved,
Out-of-step opinions.
Its life or death once more for you.
Say the word and I will come,
With overbearing clouds of war.
Out of breath but not alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz mi, Wybacz mi,
Jeśli wydaję się zaniepokojony.
Miałem emocje w tym momencie.,
Ale nic się nie stało.
Widzisz, przeczytałem milion
Słowa, które napisałem,
I buduje góry od odłamków.
Podjąłem decyzję, podjąłem decyzję.
Ponieważ linia wytyczona w Piaskach jest zła.
I kiedy wszyscy pionierzy odejdą,
/ Align = "left" / ,
Nieostre opinie.
Powiedz tylko słowo, a przyjdę.,
Z apodyktycznymi chmurami wojny.
Brak tchu, ale nie sam.
Wybacz mi, wybacz mi,
Jeśli jestem bezpośredni.
Jestem tu, by zatruć ten proces.,
To się robi nudne.
I always find up, with spartaked up,
Zbyt krytyczny, motyw, motywy.
Podjąłem decyzję, podjąłem decyzję.
I nie obchodzi mnie, kto się pojawił.
I kiedy wszyscy pionierzy odejdą,
/ Align = "left" / ,
Nieostre opinie.
Powiedz tylko słowo, a przyjdę.,
Z apodyktycznymi chmurami wojny.
Brak tchu, ale nie sam.
Nie obchodzi mnie, kto się pojawił.
Zawsze mówią, jak wspaniale.,
Zostawić
Nigdy się nie dowiesz kiedy,
Za daleko zaszliśmy.
I kiedy wszyscy pionierzy odejdą,
/ Align = "left" / ,
Nieostre opinie.
To życie lub śmierć raz jeszcze dla ciebie.
Powiedz słowo, a przyjdę.,
Z apodyktycznymi chmurami wojny.
Brak tchu, ale nie sam.