Silvestre Dangond — Ay Amor (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay Amor (Album Version)", wykonawca: Silvestre Dangond.
Tekst piosenki
Ay oye sé que te fallé y te pido perdón
Sé que una vez juré no herir tu corazón
Sé que no estamos bien y no voy a mentir
Fue una noche de pasión más que tuve con ella
Sé que prometí más no volver a verla
Recaí en mi error y me quieres dejar
Ay amor, que dolor
No te vayas por favor
Cuida mi alma con tu amor
Estoy llorando tu perdón
Tú no sabes lo que pierdes, si me dejas algún día
No te quiero ver llorando ni llorarte vida mía
No te quiero ver llorando ni llorarte vida mía
Ay amor, que dolor
No te vayas por favor
Cuida mis hijos por favor
Estoy llorando tu perdón
Ay no sé si sobra decir que no fue mi intención
Es de humanos fallar, de Dios es el perdón
Y yo lo busco en ti, ay ve en tu corazón
A esa mujer prometí no causarle dolor
Pa' no causarlo en ti y desgastar tu amor
Pero otra vez pasó y te pido perdón
Ay amor, que dolor
No te vayas por favor
Cuida mi alma con tu amor
Estoy llorando tu perdón
Tú no sabes lo que pierdes, si me dejas algún día
No te quiero ver llorando ni llorarte vida mía
No te quiero ver llorando ni llorarte vida mía
Ay amor, que dolor
No te vayas por favor
Cuida mi alma con tu amor
Estoy llorando tu perdón
Ay amor, que dolor
No te vayas por favor
Ven y pechichame a tu amor
Ay a tu lindo pechichón
((Aquí está tu lindo mi amor, Aquí esta tu lindo))
Ay amor, que dolor
Dame un beso por favor
(Gracias a JAPA MAN por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że cię zawiodłem i przepraszam.
Wiem, że kiedyś przysiągłem, że nie skrzywdzę twojego serca.
Wiem, że nie jesteśmy w porządku i nie zamierzam kłamać.
To była kolejna noc pasji, którą miałem z nią.
Wiem, że obiecałem, że już nigdy jej nie zobaczę.
Nawracam swój błąd, a Ty chcesz mnie zostawić.
Miłość, co za ból.
Nie odchodź, proszę.
Dbaj o moją duszę swoją miłością.
Płaczę za Twoje wybaczenie.
Nie wiesz, co tracisz, jeśli mnie zostawisz.
Nie chcę patrzeć, jak płaczesz lub płaczesz, moje życie.
Nie chcę patrzeć, jak płaczesz lub płaczesz, moje życie.
Miłość, co za ból.
Nie odchodź, proszę.
Zaopiekuj się moimi dziećmi, proszę
Płaczę za Twoje wybaczenie.
Niestety, nie wiem, czy wystarczy powiedzieć, że to nie była moja intencja.
To od ludzi do porażki, od Boga jest przebaczenie
I szukam go w tobie, niestety, w twoim sercu.
Obiecałem tej kobiecie, że jej nie skrzywdzę.
Nie rób tego dla Ciebie i nie niszcz swojej miłości.
Ale to się powtórzyło i przepraszam.
Miłość, co za ból.
Nie odchodź, proszę.
Dbaj o moją duszę swoją miłością.
Płaczę za Twoje wybaczenie.
Nie wiesz, co tracisz, jeśli mnie zostawisz.
Nie chcę patrzeć, jak płaczesz lub płaczesz, moje życie.
Nie chcę patrzeć, jak płaczesz lub płaczesz, moje życie.
Miłość, co za ból.
Nie odchodź, proszę.
Dbaj o moją duszę swoją miłością.
Płaczę za Twoje wybaczenie.
Miłość, co za ból.
Nie odchodź, proszę.
Przyjdź i upiecz mnie swoją miłością.
Biada twojej słodkiej piersi
((Oto twoja słodka moja miłość, oto twoja słodka))
Miłość, co za ból.
Pocałuj mnie, proszę.
(Dzięki JAPA MAN za te teksty)