Silvestre Dangond — Cautivo Mi Canto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cautivo Mi Canto", wykonawca: Silvestre Dangond.
Tekst piosenki
No importa
que tu me quieras como yo te quiero
que tu me ames como yo te amo
aunque tenga mis defectos
aunque tenga mis detalles
ay no te halagues no te heches flores
no eres perfecta
y la vi tan tierna cautivo mi canto
tan solo con verla me dejo flechado
me puso un problema pa besar sus labios
aunque sea gordito yo te quiero
por ti me rebajare
Que esperas
si tu sabes que eres mi vida entera
si piensas tanto busca quien te quiera
deja ya tus pretensiones
flaco gordo como sea
es lo de menos cuando uno quiere
eso no importa
si te complazco en lo que deseas
la vida es corta ya perdí la cuenta
cuanto te he pensado me tienes soyado
dame una respuesta
no me des problemas que te estoy amando
aunque sea gordito yo te quiero
por ti me rebajare
y la vi tan tierna cautivo mi canto
tan solo con verla me dejo flechado
me puso un problema pa besar sus labios.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ma znaczenia.
że kochasz mnie tak samo jak ja ciebie.
niech mnie kochasz tak, jak ja kocham ciebie.
nawet jeśli mam swoje wady,
nawet jeśli mam moje części
nie pochlebiaj sobie, nie rób sobie kwiatów.
nie jesteś idealna.
i widziałem ją tak łagodną, zachwyconą moim śpiewem.
po prostu widząc ją, zostawiam się zakochany.
postawiłem problem Pa całować jej usta
nawet jeśli jestem gruby, kocham cię.
oszaleję przez Ciebie.
Czego oczekujesz
jeśli wiesz, że jesteś całym moim życiem.
jeśli tak dużo myślisz, szukaj kogoś, kto cię kocha.
zostaw swoje pretensje.
chudy gruby, cokolwiek to jest
to jest najmniej, kiedy chcesz
to nie ma znaczenia.
jeśli cieszę się z tego, czego chcesz,
życie jest krótkie, już straciłem rachubę.
ile myślałem o Tobie, trzymasz mnie, ja
daj mi odpowiedź.
nie sprawiaj mi kłopotów, że cię kocham.
nawet jeśli jestem gruby, kocham cię.
oszaleję przez Ciebie.
i widziałem ją tak łagodną, zachwyconą moim śpiewem.
po prostu widząc ją, zostawiam się zakochany.
ledwo całowałem ją w usta.