Silvestre Dangond — La Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mentira", wykonawca: Silvestre Dangond.
Tekst piosenki
Me pediste que no te volviera a buscar
Pero tu sabes bien que tenemos que hablar
No soy capaz de pasarme ni un dia sin ti
Escuchame un momentico te quiero explicar
Por un fin de semama que no te llame
Enseguida pensaste que te he sido infiel
Si andaba con mis amigos hablando de ti
Les conte cuanto te quiero y que eres para mi
CORO
La que mas quiero
Que eres lo unico que yo llevo dentro
Que si me das un beso corto muero
Porque quedarme con tus labios quiero
La que me cela
Y hasta salio a buscarme por el valle
Por cosas malas que la gente inventa
Que yo y que ando con otra por la calle
Pero es mentira
Tu eres la que yo mas quiero
La que yo prefiero, la que llevo dentro
Dentro de mi corazón
CORO
Hace tiempo que yo te entregue el corazon
Pero tu como siempre tienes la razon
Yo me he portado juicioso y luchado por ti
Y tu pensando quizas que locuras de mi
Ya no se ni que hacer para que creas en mi
Si te digo la verdad nunca quieres creer
En cambio cuanto te miento enseguida me crees
CORO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosiłeś, żebym cię nie szukał.
Ale dobrze wiesz, że musimy porozmawiać.
Nie mogę spędzić dnia bez ciebie.
Posłuchaj mnie, chcę to wyjaśnić.
Za weekend, który cię nie wzywa.
Od razu myślałeś, że cię zdradzam.
Gdybym chodził z przyjaciółmi, mówiąc o Tobie.,
Powiedziałem im, jak bardzo cię kocham i że jesteś dla mnie.
CHÓR
Ta, której pragnę najbardziej.
Że jesteś jedyną rzeczą, którą noszę w środku.
Że jeśli mnie krótko pocałujesz, umrę.
Ponieważ zostanę z twoimi ustami, chcę,
Ta, która mnie całuje.
I nawet poszedł szukać mnie w dolinie.
Za złe rzeczy, które ludzie wymyślają.
Że jestem i że idę z drugiej ulicy,
Ale to kłamstwo.
Jesteś tą, której pragnę najbardziej.
Ten, który wolę, ten, który noszę w środku.
W moim sercu
CHÓR
Dawno temu dałem ci serce.
Ale jak zwykle masz rację.
Byłem rozsądny i walczyłem o Ciebie.
I myślisz, że może zwariowałeś na moim punkcie.
Nawet nie wiem, co zrobić, żebyś we mnie uwierzył.
Jeśli powiem ci prawdę, nigdy nie będziesz chciał w to uwierzyć.
Zamiast tego, kiedy cię okłamuję, od razu mi wierzysz.
CHÓR