Silvestre Dangond — Tartamudo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tartamudo", wykonawca: Silvestre Dangond.
Tekst piosenki
Me parece mentiras Como!
se me lengua la traba cada vez que me miras
no se como esquivar esa mirada asesina
me da un no se que en todo el cuerpo
Ay ni yo mismo lo creo
que recarga mi batería cuando te veo
y regreso a los tiempos de Julieta y Romeo
ay se me olvida hasta el alfabeto
Electrizas toda mi anatomía
una bomba atómica de energía
que explota en mi cuerpo
por fuera y por dentro, perdido me encuentro
de ti enamorado sin querer queriendo
Que te te te que que quiero amor te quiero
y tartamudeo amor cuando te veo
no no no no se lo que me esta pasando
solo se que para ti yo estoy guardando mi amor
Este amor, este amor
mi amor…
Este amor, este amor
es como una epidemia
Es como una epidemia
me pica, me rasca y me enferma
puede parecer una broma
pero es una cosa muy seria
échate para acá, échate para acá
se me olvida hasta el alfabeto
Electrizas toda mi anatomía
una bomba atómica de energía
que explota en mi cuerpo
por fuera y por dentro, perdido me encuentro
de ti enamorado sin querer queriendo
Te te te te que que quiero amor, te quiero
y tartamudeo amor cuando, te veo
no no no no se lo que me esta pasando
solo se que para ti yo estoy guardando mi amor
Ay cu cu cu cu cuando, yo yo yo yo te veo
me pongo medio lo lo lo, tartamudeo
en en en mi corazón tu hiciste un saqueo
me robaste to to to to todos mis deseos
Ay cuando te veo, me tiembla la vida
contigo voy de bajada y subida
creo que hasta Dios se canso que le pida
que un pedacito de amor me consiga, ay ve…
Por fuera y por dentro
perdido me encuentro
de ti enamorado
sin querer queriendo
Te te te te que que quiero amor, te quiero
y tartamudeo amor cuando, te veo
no no no no se lo que me esta pasando
solo se que para ti yo estoy guardando mi amor
Te quiero, te adoro
y tartamudeo mi amor
cuando te veo pasar
Te quiero, te adoro
y tartamudeo mi amor
cuando te veo llegar
Y lo mejor es que es Silvestrista la nena
Se me lengua la traba
cada vez que me miras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że to kłamstwo jak!
za każdym razem, gdy na mnie patrzysz, mam przechwytujący język.
Nie wiem, jak uniknąć tego morderczego spojrzenia.
to daje mi Nie wiem, co jest w całym ciele
Niestety, sam w to nie wierzę.
który ładuje moją baterię, gdy cię widzę.
i powrót do czasów Julii i Romeo
niestety, zapominam o alfabecie.
Elektryzujesz całą moją anatomię.
bomba atomowa
który wybucha w moim ciele,
Na zewnątrz i wewnątrz, zagubiony, spotykam,
zakochany w tobie, nieumyślnie chcąc,
Co ty, co ty, co chcę miłości, Kocham Cię.
i jąkam się o miłości, Kiedy cię widzę.
Nie, Nie, Nie, Nie wiem, co się ze mną dzieje.
po prostu wiem, że dla Ciebie zachowuję swoją miłość.
Ta miłość, ta miłość.
moja miłość.…
Ta miłość, ta miłość.
to jak epidemia.
To jak epidemia.
swędzi, drapie mnie i sprawia, że jestem chory
to może wydawać się żartem
ale to bardzo poważna sprawa
połóż się tutaj.
zapominam nawet o alfabecie,
Elektryzujesz całą moją anatomię.
bomba atomowa
który wybucha w moim ciele,
Na zewnątrz i wewnątrz, zagubiony, spotykam,
zakochany w tobie, nieumyślnie chcąc,
Ty, ty, ty, chcę miłości, Kocham cię.
i jąkam się o miłości, Kiedy cię widzę.
Nie, Nie, Nie, Nie wiem, co się ze mną dzieje.
po prostu wiem, że dla Ciebie zachowuję swoją miłość.
Ay ku ku ku kiedy, ja, ja, widzę cię.
wkładam połowę Lo-Lo-Lo, jąkam się.
w moim sercu dokonałeś rabunku.
ukradłeś mi wszystkie moje pragnienia.
Niestety, kiedy cię widzę, moje życie drży.
z Tobą idę w dół i w górę.
myślę, że nawet Bóg zmęczy się błaganiem go
niech mały kawałek miłości mnie dopadnie, niestety, widzi.…
Na zewnątrz i wewnątrz
zagubiony znajduję
kocham cię.
nie chcąc, chcąc
Ty, ty, ty, chcę miłości, Kocham cię.
i jąkam się o miłości, Kiedy cię widzę.
Nie, Nie, Nie, Nie wiem, co się ze mną dzieje.
po prostu wiem, że dla Ciebie zachowuję swoją miłość.
Kocham cię, kocham cię.
i jąkam się o Mojej Miłości.
kiedy widzę, jak przechodzisz.
Kocham cię, kocham cię.
i jąkam się o Mojej Miłości.
kiedy widzę, jak się zbliżasz,
A najlepsze jest to, że to Sylvester, kochanie.,
Zamyka mi język.
za każdym razem, gdy na mnie patrzysz.,