Silvina Moreno — Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mañana", wykonawca: Silvina Moreno.
Tekst piosenki
Mañana a esta hora estaré
Del otro lado del mundo
Mañana de sur a norte
Al otro hemisferio
Una hora más temprano
De verano a invierno
Mañana a esta hora seguiré
Abriendo nuevas puertas
Mañana ya no importa dónde
Aprendo a no estar sola
Un idioma tan distinto
De primavera a otoño
Y voy cayendo, me voy hundiendo en la añoranza de volver
Con cada vuelo, me voy hundiendo en la añoranza de volver
Mañana…
Mañana a esta hora
Algo que no deja de fascinarme
Mañana ¿cuan cerca llegaré al borde de enamorarme?
De frontera en frontera, pertenezco a un solo mundo
Y voy cayendo, me voy hundiendo en la añoranza de volver
Con cada vuelo me voy hundiendo en la añoranza de volver
Y voy cayendo, me voy hundiendo en la añoranza de volver
Con cada vuelo oooh, en la añoranza de volver
Mañana…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro o tej porze będę
Po drugiej stronie świata
Poranek z południa na północ
Do innej półkuli
Godzinę wcześniej
Od lata do zimy
Jutro o tej porze będę kontynuował
Otwieranie nowych drzwi
Jutro nie ma znaczenia, gdzie
Uczę się nie być sama.
Taki inny język
Od wiosny do jesieni
I upadam, tonę w tęsknocie za powrotem.
Z każdym lotem pogrążam się w tęsknocie za powrotem.
Rano…
Jutro o tej porze
Coś, co nie przestaje mnie fascynować.
Jutro, jak blisko dojdę do krawędzi miłości?
Od granicy do granicy należę do jednego świata.
I upadam, tonę w tęsknocie za powrotem.
Z każdym lotem pogrążam się w tęsknocie za powrotem.
I upadam, tonę w tęsknocie za powrotem.
Z każdym lotem, Ooooo, tęsknota za powrotem.
Rano…