Silvio Rodríguez — Como Esperando Abril tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Esperando Abril", wykonawca: Silvio Rodríguez.
Tekst piosenki
Mucho ms all de mi ventana,
las nubes de la maana
son
una flor
que le ha nacido a un tren.
Un reloj
se transforma en cangrejo
y la capa de un viejo
con una tempestad de comejn.
Mucho ms all de mi ventana
algodones jugaban
a ser un jardn
en espera de abril.
Luego entro los ojos
chorreando esa luz de infinito,
y es cuando necesito
un perro, un bastn, una mano, una fe.
Y t pasas tocando
el fro con suave silencio
y, ciego, te sentencio
a que nombres todo lo que ahora no s.
Mucho ms all de mi ventana,
las nubes de la maana
son
una flor
que le ha nacido a un tren.
Un reloj
se transforma en cangrejo
y la capa de un viejo
con una tempestad de comejn.
Mucho ms all de mi ventana
algodones jugaban
a ser un jardn
en espera de abril.
Mucho ms all de mi ventana
mi esperanza jugaba
a una flor,
a un jardn,
como esperando abril.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele ms wszystko z mojego okna,
chmury ma ' an
Metody
kwiat
że urodził się w pociągu.
Godzina
zamienia się w kraba
i płaszcz staruszka.
z burzą Comain.
Wiele ms wszystko z mojego okna
klaszcze grał
być ogrodem
w oczekiwaniu na kwiecień.
Potem wchodzę w oczy
kapie to światło nieskończoności,,
i to jest, kiedy muszę
pies, bastne, ręka, wiara.
I ugh, wzruszające.
Fro z delikatną ciszą
i, ślepy, skazuję Cię.
wymień wszystko, czego teraz nie ma.
Wiele ms wszystko z mojego okna,
chmury ma ' an
Metody
kwiat
że urodził się w pociągu.
Godzina
zamienia się w kraba
i płaszcz staruszka.
z burzą Comain.
Wiele ms wszystko z mojego okna
klaszcze grał
być ogrodem
w oczekiwaniu na kwiecień.
Wiele ms wszystko z mojego okna
Moja nadzieja grała
do kwiatu,
do ogrodu,
jak w oczekiwaniu na kwiecień.