Sim Redmond Band — After Sense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Sense", wykonawca: Sim Redmond Band.
Tekst piosenki
Blue skies, a gentle rain has washed away yesterday worries
No anger, there’s no blame, the love in our hearts set us free again
Blue skies, a gentle rain has washed away yesterday worries
No anger, there’s no blame, the love in our hearts set us free again
Would you say life is water?
It’s noisy timid and strange
Maybe when we’re older, it’s calming down, but never aging
I know I let you down, but eventually everyone’s bound to
But we all do the best we can, and sometimes we all need a hand
It’s easy to be wrong
Less trouble to stay away, easy to escape
Less trouble to stay silent
The pain in my heart won’t be long
Won’t be long, no the
Pain in my heart won’t be long, won’t be long
We’ve come a long way, we’ve seen hard times
But through it all we stood tall, side by side
And together we still stand, and the love in our hearts set us free again
You know when we get angry, we’re children, forgetting what we’ve seen
And every little worry seems bigger than happiness could be
Blue skies, a gentle rain, make the truth seem so simple and plain
'Cause we all do the best we can
And sometimes we all need a hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błękitne niebo, delikatny deszcz zmył wczoraj zmartwienia
Nie ma gniewu, nie ma winy, miłość w naszych sercach znów nas uwolniła
Błękitne niebo, delikatny deszcz zmył wczoraj zmartwienia
Nie ma gniewu, nie ma winy, miłość w naszych sercach znów nas uwolniła
Powiedziałbyś, że życie to woda?
To hałaśliwe, nieśmiałe i dziwne.
Może kiedy jesteśmy starsi, to się uspokaja, ale nigdy się nie starzeje.
Wiem, że cię zawiodłem, ale w końcu każdy musi
Ale wszyscy robimy, co w naszej mocy, a czasami wszyscy potrzebujemy pomocy.
Łatwo się pomylić.
Mniej kłopotów trzymać się z dala, łatwo uciec
Less trouble to stay silent
The pain in my heart won ' t be long
To nie potrwa długo.
Ból w moim sercu nie potrwa długo, nie potrwa długo
Przebyliśmy długą drogę, widzieliśmy ciężkie czasy
Ale przez to wszystko staliśmy wysoko, ramię w ramię
I razem wciąż stoimy, i miłość w naszych sercach znów nas uwolniła
Kiedy się złościmy, jesteśmy dziećmi, zapominając o tym, co widzieliśmy.
I każde małe zmartwienie wydaje się większe niż szczęście mogłoby być
Błękitne niebo, łagodny deszcz, sprawiają, że prawda wydaje się taka prosta i prosta
'Cause we all do the best we can
I czasami wszyscy potrzebujemy pomocy