Simian Ghost — Never Really Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Really Knew", wykonawca: Simian Ghost.
Tekst piosenki
I never felt like this before
And all I have became so irrelevant
To see you walkin' up the door
And all that I was is so irrelevant
I will find you on the edge of light
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, girl
You’re a shadow of my teenage life
All that I was is so irrelevant
I don’t know if I’ll ever survive
I met you once, I’m doin' fine
I never knew, I never really knew
I don’t know if I’ll ever survive
I met you once, I’m doin' fine
I never knew, I never really knew the truth
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I didn’t see how much you tried
All that is was, became so irrelevant
You’re a shadow of my teenage life
It all became so irrelevant
I never knew what love was about
Before I met you girl, I was doin' fine
I never knew, I never knew how much love could hurt
I never knew what love was about
Before I met you boy, I was doin' fine
I never knew, I never knew how much love could hurt
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
And when I get my hand on the water
All I see is what I like
And I will push all upon the tracks
If you have one more chance to leave
I would, I would, I would
I never felt this way before
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, girl
I never ever felt this way before
I was doin' okay, I was doin' alright
Before I met you, boy
I never knew, I never knew
And I never really knew
And I never ever felt this way
And I never really knew
And I never ever felt this way
And I never really knew
And I never ever felt this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się tak nie czułem.
I wszystko, co mam stało się tak nieistotne
To see you walkin ' up the door
I wszystko czym byłem jest takie nieistotne
Znajdę Cię na krawędzi światła
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, dziewczyno.
Jesteś cieniem mojego nastoletniego życia.
Wszystko czym byłem jest takie nieistotne
I don 't know if I' ll ever survive
I met you once, I 'm doin' fine
I never knew, I never really knew
I don 't know if I' ll ever survive
I met you once, I 'm doin' fine
I never knew, I never really knew the truth
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, chłopcze.
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, chłopcze.
Nie widziałem, jak bardzo się starasz.
/ Align = "left" /
Jesteś cieniem mojego nastoletniego życia.
To wszystko stało się takie nieistotne.
Nigdy nie wiedziałem, o co chodzi w miłości.
Zanim cię poznałem, dobrze mi szło.
I never knew, I never knew how much love could hurt
Nigdy nie wiedziałem, o co chodzi w miłości.
Zanim cię poznałem, dobrze mi szło.
I never knew, I never knew how much love could hurt
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, chłopcze.
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, chłopcze.
And when I get my hand on the water
All I see is what I like
I popchnę wszystko po torach
/ Align = "left" /
Chciałbym, chciałbym, chciałbym
Nigdy się tak nie czułem.
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, dziewczyno.
Nigdy wcześniej tak się nie czułem.
I was doin 'okay, I was doin' alright
Zanim cię poznałem, chłopcze.
I never knew, I never knew
I nigdy nie wiedziałem
And I never ever felt this way
I nigdy nie wiedziałem
And I never ever felt this way
I nigdy nie wiedziałem
I nigdy, przenigdy tego nie czułem.