Simon Diaz — Mercedes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercedes", wykonawca: Simon Diaz.
Tekst piosenki
Mercedes se está bañando en las orillas de un río
Mis ojos la están mirando, pero es de un amigo mío
Yo no quisiera mirarla pero no tengo la culpa
Se parece a una esmeralda con flores de chupa chupa
Que yo le avise a mi amigo, muy difícil me resulta
Yo no quisiera mirarla pero no tengo la culpa
Se parece a una esmeralda con flores de chupa chupa
Que yo le avise a mi amigo, muy difícil me resulta
Allá hay un caimán ceba’o que mide más de una cuadra
Con más cachos que un venado y más dientes que 20 babas
Ella inocente de todo se baña sin percatarse
Que cuando llegue al recodo el caimán puede acercarse
Y yo solo en la barranca, y Mercedes sin fijarse
Ella inocente de todo se baña sin percatarse
Que cuando llegue al recodo el caimán puede acercarse
Y yo solo en la barranca, y Mercedes sin fijarse
Me voy corriendo a su casa pa que mi amigo lo sepa
Le echaré una cantaleta y le digo lo que pasa
Que hay un inmenso peligro que corre allí su mujer
Que se lo dice un amigo, que algo tenemos que hacer
Que vaya pronto a salvarla, y de ñapa voy con el
Que hay un inmenso peligro que corre allí su mujer
Que se lo dice un amigo, que algo tenemos que hacer
Que vaya pronto a salvarla, y de ñapa voy con el
Cuando llegamos al pozo la mujer no se veía
El caimán patas arriba, dormía de lo más sabroso
Le di el pésame en el acto y abrazándolo le digo
Eso pasa a cada rato, que son cosas del destino
Y que de aquí en adelante
Que cuente con un amigo
Le di el pésame en el acto y abrazándolo le digo
Eso pasa a cada rato, que son cosas del destino
Y que de aquí en adelante
Que cuente con un amigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mercedes kąpie się nad brzegiem rzeki
Moje oczy patrzą na nią, ale to od mojego przyjaciela.
Nie chciałbym na nią patrzeć, ale to nie moja wina.
Wygląda jak szmaragd z kwiatami do bani do bani
Aby ostrzec mojego przyjaciela, jest to dla mnie bardzo trudne
Nie chciałbym na nią patrzeć, ale to nie moja wina.
Wygląda jak szmaragd z kwiatami do bani do bani
Aby ostrzec mojego przyjaciela, jest to dla mnie bardzo trudne
Aligator Seba ' o jest większy od bloku.
Z większą liczbą głów niż jeleń i więcej zębów niż 20 ślin
Jest niewinna we wszystkim, kąpie się, nie zauważając
Że kiedy osiągnie obrót, Aligator może się zbliżyć
I jestem sam w wąwozie, a Mercedes nie zauważa
Jest niewinna we wszystkim, kąpie się, nie zauważając
Że kiedy osiągnie obrót, Aligator może się zbliżyć
I jestem sam w wąwozie, a Mercedes nie zauważa
Biegnę do jego domu, żeby mój przyjaciel wiedział.
Rzucę mu kantaletę i powiem mu, co się dzieje.
Że istnieje ogromne niebezpieczeństwo, jakie naraża tam jego żona
Że przyjaciel mówi, że musimy coś zrobić.
Niech szybko ją uratuje, a ja pójdę z Napa.
Że istnieje ogromne niebezpieczeństwo, jakie naraża tam jego żona
Że przyjaciel mówi, że musimy coś zrobić.
Niech szybko ją uratuje, a ja pójdę z Napa.
Kiedy podeszliśmy do studni, kobiety nie było widać.
Aligator wstał, spał w najsmaczniejszy sposób.
Składam mu kondolencje na miejscu i, obejmując go, mówię:
To się dzieje za każdym razem, to są rzeczy przeznaczenia.
I CO od teraz
Niech ma przyjaciela.
Składam mu kondolencje na miejscu i, obejmując go, mówię:
To się dzieje za każdym razem, to są rzeczy przeznaczenia.
I CO od teraz
Niech ma przyjaciela.