Simon & Garfunkel — Leaves That Are Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaves That Are Green", wykonawca: Simon & Garfunkel.
Tekst piosenki
I was twenty-one years when I wrote this song.
Im twenty-two now but I wont be for long
Time hurries on.
And the leaves that are green turn to brown,
And they wither with the wind,
And they crumble in your hand.
Once my heart was filled with the love of a girl.
I held her close, but she faded in the night
Like a poem I meant to write.
And the leaves that are green turn to brown,
And they wither with the wind,
And they crumble in your hand.
I threw a pebble in a brook
And watched the ripples run away
And they never made a sound.
And the leaves that are green turned to brown,
And they wither with the wind,
And they crumble in your hand.
Hello, hello, hello, good-bye,
Good-bye, good-bye, good-bye,
Thats all there is.
And the leaves that are green turned to brown,
And they wither with the wind,
And they crumble in your hand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem 21 lat, kiedy napisałem tę piosenkę.
Mam teraz 22 lata, ale to nie potrwa długo.
Czas ucieka.
A liście, które są zielone, zmieniają się w brązowe.,
And they wither with the wind,
I kruszą się w twojej dłoni.
Kiedyś moje serce było wypełnione miłością dziewczyny.
Trzymałem ją blisko, ale ona wyblakła w nocy.
Jak wiersz, który miałem napisać.
A liście, które są zielone, zmieniają się w brązowe.,
And they wither with the wind,
I kruszą się w twojej dłoni.
I throw a Kamyk in a brook
And watched the ripples run away
I nie wydali żadnego dźwięku.
I zielone liście zamieniły się w brązowe,
And they wither with the wind,
I kruszą się w twojej dłoni.
Hello, hello, hello, good-bye,
Do widzenia, do widzenia, do widzenia,
To wszystko.
I zielone liście zamieniły się w brązowe,
And they wither with the wind,
I kruszą się w twojej dłoni.