Simon & Garfunkel — Long Way Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way Home", wykonawca: Simon & Garfunkel.
Tekst piosenki
The answer
Took some searchin for,
But you think you understand.
With the lights still on,
Our clothes still on the floor,
And your head in your hands
You say hes holdin you back
And bringin you down.
Youre all out of reasons
To stick around.
Its time to think of yourself
In spite of his tears
And break your vow
Of so many years.
Dont get me wrong.
I like what I hear,
And even if its true,
I have to ask
Cause I want to be absolutely clear:
Just what am I to you?
Oh, Im your light in the dark,
Your breath of fresh air,
The love of your life,
The answer to all your prayers.
No,
I am just your
Long way home.
I know it.
Youll know it soon.
I am just your
Long way home.
Youre welcome.
That morning
The day had finally come
For somebody to lose.
You kissed me hard
And walked out of my door
To give him the bad news.
But I followed you there
Like the sick f___k I am To see what hed do When you said good-bye again.
You opened the door,
And he opened his arms,
And you fell into them
Like a baby.
I left for my car.
I became your
Long way home.
I knew it.
You know it now.
I was just your
Long way home.
I knew it.
He knows it now.
I was just your
Long way home.
Youre welcome.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The answer
Took some searchin for,
Ale myślisz, że rozumiesz.
With the lights still on,
Nasze ubrania wciąż na podłodze,
And your head in your hands
Mówisz, że cię powstrzymuje.
I ściągnąć Cię na dół.
Nie masz powodów.
Żeby zostać.
Czas pomyśleć o sobie.
Mimo łez
I złamać przysięgę
Od tak wielu lat.
Nie zrozum mnie źle.
I like what I hear,
I nawet jeśli to prawda,
Muszę zapytać.
Bo chcę, żeby wszystko było jasne.:
Kim dla ciebie jestem?
Oh, Im your light in the dark,
Twój oddech świeżego powietrza,
Miłość Twojego życia,
Odpowiedź na wszystkie twoje modlitwy.
Nie.,
I am just your
Długa droga do domu.
Wiem to.
Wkrótce się dowiesz.
I am just your
Długa droga do domu.
Nie ma za co.
Tamtego ranka
"The day had finally come"
Żeby ktoś przegrał.
You kissed me hard
And walked out of my door
Żeby przekazać mu złe wieści.
Ale poszedłem tam za tobą.
Jak chore dziecko, chcę zobaczyć, co zrobi, gdy znów się pożegnasz.
Otworzyłeś drzwi.,
And he opened his arms,
I wpadłeś w nie
Jak dziecko.
Pojechałem do samochodu.
Stałem się Twoim
Długa droga do domu.
Wiedziałem.
Teraz już wiesz.
Byłem tylko twoim
Długa droga do domu.
Wiedziałem.
Teraz o tym wie.
Byłem tylko twoim
Długa droga do domu.
Nie ma za co.